「米版」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
米版 - (2012/04/15 (日) 12:56:03) のソース
[[本スレ用語一覧]]＞米版
&amazon(B005X4GNK4,image)
遊戯王OCGの英語表記である「遊戯王トレーディングカードゲーム」を指した言葉。
キムチ版になぞって（こめ）版、（べい）版と読まれる
日本語のかっこよさに満足できなくなった者によく使われる。
よく米版は高いと思われがちだが、実際のところはそうでもない。
というのも米版では高額カードの再録が特別セットなどで頻繁に行われるためである。
「Ra Yellow Mega-Pack」のような人気カードを集めて入手しやすいように再録されているパックもあるため、安くデッキを組む場合検討してみる価値はある。
DTのカードだけを集めた「HIDDEN ARSENAL」シリーズというパックもあるためDTテーマを組む場合は日本版で揃えるより安く済む場合は多い。(一応このシリーズはキムチ版にも存在する)
そのためカードによっては安さに定評のある[[キムチ版]]よりも安いカードがある。
[[《強欲で謙虚な壺》>剛健]]のバラ撒きなどは記憶に新しい。
とはいえ通常パックでは日本とはレアリティが違い、大抵は日本で高評価のカードのレアリティが露骨に上がる。
更にシークレットレアまで存在する。
そのため純粋にレアリティの高い米版カードには日本語版の数倍～数十倍の値がつく事も。
日本語版と大きく異なるのがシークレットレアの仕様である。
フォイルパターンが斜めに走っており非常に美しい。米シク[[トリシューラ]]は一見の価値あり。
また、アルティメットレアも仕様が異なる。こちらも日本のものより加工が美しいが物によってはグロ画像となる事も。
特に人間型モンスターのアルティメットレア仕様は日本語版より酷いと評判である。
また、特徴として１ｓｔ仕様とunlimited仕様（アンリミとも呼ばれる）という違いが存在する。
安いカードはさほど値段に違いはないが、高額カードになると同じレアリティでも１ｓｔ仕様というだけで何倍も高い値段で取引される。
１ｓｔかどうかは基本的にカードが入っているパック等で決まるが、
パックだから１ｓｔ、ストラクチャーデッキだからunlimitedということはなく場合によって様々。
このため発売直前になってパックのカードが全てunlimited仕様であることが判明し売り上げが激減、
店側からクレームをつけられることも海外遊戯王ではしばしばある。
国内外問わず[[TP]]には資金力見せつけのためどんなに高額なカードも１ｓｔで揃える強者がいる。
逆にunlimited仕様を知らない者に日本の高額カードと交換する、１ｓｔ仕様のカードを安く見積もって交換させるといった
[[鮫トレ]]も日常茶飯事なので米版を持っている者は自分のカードの仕様をチェックしておこう。
何も書いていない場合もあるが基本的にそれはunlimited仕様である。
紙質は日本語版に比べて薄いどころかペラペラと定評のある[[韓国版>キムチ版]]と比べてもなお薄い。
スリーブに入れる時に間違って折ってしまったという報告もしばしばある。
また、例によってテキストが読みにくい点も問題だが、韓国版に比べれば読める人は多い。
それどころかある程度英語が解ればむしろ日本語版テキストよりも効果を把握しやすいと評価する人も。
実際英語では日本語においてしばしば[[OCG事務局]]への質問の対象となる「時」と「場合」が分かりやすくなっている。
これは日本語という言語自体が、論理的文章を書く事を苦手としていることに起因する。
このカードを使用する者は同じアジア民族として万死に値するとか言う者も。
誇り高きモンゴロイドとしてコーカソイドに魂は売りたくないものではある・・・がコナミは日本企業である。
もっとも[[韓国>キムチ版]]もモンゴロイドの一部だよねとかいうことは密に、密に。
ちなみに2012年3月1日より
「コナミ主催の公式大会では日本語表記でないカードは一字一句間違いのない日本語でのテキスト説明が義務付けられる」事となった。
手書きのメモや、日本語版カードの実物およびコピー、公式サイトの印刷などがメモとして認められる。
手間がかかり[[ジャッジキル]]の危険もあるため、使用者の減少が予想される。
関連項目
[[キムチ版]]
[[亜版]]
[[韓亜版]]
[[TP]]
---------------------------------------------------------
コメント欄
- 最後ワロタ -- 名無しさん (2012-02-16 13:23:17)
- 米版は見た目のかっこよさがやばい -- 名無しさん (2012-02-17 01:29:53)
- 海外シクレア(韓版含む)はとても綺麗だから集める価値はあると思うが、たまにカード名が残念な物になってしまうのもあるからなあ -- 名無しさん (2012-02-17 15:42:59)
- イラスト変更で銃とかが水鉄砲になったりしてるカードは酷過ぎて使いたくない -- 名無しさん (2012-02-18 12:48:44)
- 両方デッキに入れて自慢する -- 名無しさん (2012-02-18 13:00:20)
- DTテーマはHAで格安で組めることも記述したほうがいいと思うんだがな -- 名無しさん (2012-02-23 01:29:21)
- まあ大会でないし別にいいや -- 名無しさん (2012-03-08 01:52:20)
- 普通にテキストコピーしたメモ用紙用意すればいいんじゃね？ -- 名無しさん (2012-03-08 04:16:48)
- 一枚だけでも日本語版は所持しとくべきだな -- 名無しさん (2012-03-08 11:26:31)
- 米版マンセーな奴に限ってテキスト欄レベルの簡単な英語読めないのが多い -- 名無しさん (2012-03-09 21:34:05)
- RAIGEKI! -- 名無しさん (2012-04-09 20:11:56)
#comment
