アワビ - 私的伝奇関係データベース @ ウィキ

• アワビは片貝で、アサリやシジミのように二枚貝ではなく、ぴたりと合わせるもう片方の貝殻が無いため、

　片思いの比喩に使われる。「磯の鮑の片思い」。
『万葉集』に「伊勢の海人の朝な夕なに潜くといふ　鮑の貝の片思にして」がある。

　　　　　　参考文献

『新編日本古典文学全集　神楽歌・催馬楽・梁塵秘抄・閑吟集』

新編 日本古典文学全集42・神楽歌/催馬楽/梁塵秘抄/閑吟集