魔法陣はどう使う？ - 私的伝奇関係データベース @ ウィキ

• 昨今のゲームやエンタメ作品では、何かを召喚する時に「術者が魔法陣の外に立って」「召喚対象を陣の中に」呼び出す。

　　　　が、実は本来は「術者が魔法陣の中に入り」「召喚対象を陣の外に」呼び出すのが元々だったとTwitterで見かける。
　　　この認識が日本で変化するきっかけは水木しげる先生だとかなんとか。

• とりあえず、『千一夜物語』では、魔法陣を描いた術者はその中に自らが立つという描写がある様子。