コイ - 私的伝奇関係データベース @ ウィキ

• ラテン語名キプリノス Cyprinus は、「キュプリス（アフロディテのこと）の魚」の意。

　　　アフロディテはローマにおける多産の女神ウェヌスにあたり、、
　　　コイの多産性から関連付けられた名前と見られる。

• 中国での別名を六六魚という。その大小に関わらず、鱗が３６枚あったことからという（『重訂本草綱目啓蒙』）

• 『本草綱目』では、「諸魚の長」とされる。

• 『酉陽雑俎』に、唐代の律では鯉は捕えてもすぐに放さなければならないとし、

　　　食べる事を禁じたとある。売った者は杖六十の刑に処すと云々。
　　　唐の帝室の姓「李」と読みが同じであるからという。
（ただし、現在参照できる『故唐律疏義』には同項目は見当たらないとか）

• 日本の『魚鑑』に、コイという和名の起源説として、冠位十二階により、

　　　大位から「タイ」、小位から「コイ」の名が生まれたという由来話が載る。

• 『列仙伝』で、太公望が釣り上げ、その腹から兵法書を得たのも鯉。
• 呉の仙人琴高は、鯉に乗って昇天したとか。

（『世界大博物図鑑　魚類』荒俣宏）

魚類 (世界大博物図鑑(2))