"xion, xon-ax davi"
シオン、昼食を食べましょう

"davi?"
昼食?

"anso xon-a pof/fapx/xakn sete?"
私たちはパンとベーコンとレタスを食べたでしょう?

"ya"
うん

"le et dava"
あれは朝食です。

"lok, son, tiz, davi sete?"
分かった、じゃあ、今、昼食でしょう?

"ya, lulu ti lek-in "sete" ek dal ten"
ええ、おやあなたは助けなしに「~でしょう」を習得してあるようです。

"mm?"
む~

"vinsa"
そんなことより

"vinsa? ....で、davo et to?"
そんなことより?....で、夕食は何ですか。

"si davi"
昼食の後

"si?"
後?

si sa pa pi ha hi
後 前 右 左 上 下

"anso xon-o davo im to?"
私たちは何のときに夕食を食べるのですか?

"im to os tal im om"
何のときでなくいつのとき

"yan anso xon-e davo im dov, alfi.... nermes via"
そして私たちは夕方、つまり・・・・ネルメス(4時)ぐらいに夕食を食べます。

"im nermes??"
ネルメスのときに?

"m? a, haan, ti os-i davo et lim sete? tee, si davo, anso xon-e dave im varzon"
む?あ、なるほど、あなたは夕食が最後だと思っているのでしょう?ううん、夕食の後に、私たちはヴァルゾン(8時)のときに夜食を食べます。

最終更新:2007年05月22日 20:18