-
『映画ジョーズの秘密』E・ブレイク みんと 昭和51年
映画「JAWS」のメイキング、と思ったら、ロケ地のあたふたぶりが主な部分で、
ちょっとスカされた。しかし、訳者が鮫島譲、という人物なのに笑って購入。
ゼッタイこの仕事、名前でとったな、鮫島氏。
『古本マニア雑学ノート』P.219
「鮫島譲」という名前、このジョーズの本を書くために考案されたグループでの筆名。
それ以外に著作も、雑誌などでこの名前は使われてはいない。
【フェチ】
フェチ、という言葉を使ったが、確かに古書趣味はフェティシズム(偏執狂)の
一種である。ウソではない。
『古本マニア雑学ノート 2冊目』 P.23
×偏執狂 ○物神崇拝
「ウソではない」と言われても、フェティシズムが偏執狂というのは嘘だと思う。
SF 系の本を読んでいたら、偏執狂なら「パラノイア」と刷り込まれるものだと
思っていたけど、そもそも唐沢俊一が SF の本をどれだけ読んでいるか怪しい
ものなのだから、しかたがないのかも知れない。
大辞泉では、「偏執狂」は「モノマニア」、「偏執病」は「パラノイア」となっている。
大辞林でも同様。
最終更新:2017年05月14日 17:34