「ドイツ語 - lektion1」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

ドイツ語 - lektion1 - (2007/06/04 (月) 02:04:45) のソース

*Alphabet
がんばつて覺えてちよ
ちなみにドイツ語キーボードでは"y"と"z"が入れ替わります、注意。
**普通の見た目だけども、をかしい奴
アーベーツェーくらひは適當に讀んで下さいｗ
:j|[jɔt]、アルファベットのjはもともとや行の子音的音を意味します。Wikipediaより。
:r|[ɛr]實にろくでもない音ですね(苦。發音できねえ。
:v|[faʊ]これまたWikipediaの受け売りですがΥ(ウプシロン)の別形に由来するFとは同系統だそうです。んで、[f]の音になる。
:w|[veː]なんとなんと、wが[v]の音になります。
:y|['ʏpsilɔn]イプシロン。[Ý]と書きたいんですが、よく見りやわかる違ふ文字。
:z|[tsɛt]濁らない。青池保子さんの漫畫で(番外編に過ぎませんが)「Z - ツェット」つちゆふのがありますが、關係なし。いや、舞臺がドイツだけに大有りか。最後の數字が振られてるんは下つ端やから。
**變な格好の奴
:ä|[ε]と言ふ記號どほり(なのか?)、エーと發聲、少し口を橫に開く。
:ö|單體では[øː]だが[œ]と單語中で發音されることも?「お」の形で「え」といふ。
:ü|Uウムラウト、「う」の口で「ゐ」と言ふ感じ、發音記號の[Y]から推して知るべし
:ß|β(beta)ではないことに注意。ただ單に"ss"の意味。
*綴りに對する發音
:ai,ei,ay,ey|[aɪ] aiと言ふ感じの發音です。 einsとか。
:äu,eu|[ɔy] oiと言ふ感じの發音。 Europaをオイローパとかありえない發音をしてくれます。でも本來はこつちが正しいのか?
:ch|a,o,u,auの後には[x]と言ひ、あの作曲家Johann Sebastian Bachの「バッ''ハ''」です。子音ですから決して母音を混ぜんように。あと、その他のspellの後では[ç]日本語の「ひ」となる。
:chs|[ks]
:b,d,g|音節の最後では無聲音となる、卽ち、[p],[t],[k]
:-ig|[iç] Königs Kroneで有名か。本當にsがついても[ç]の音が殘るかは疑問の餘地あり。大體ケーニヒスと堂々と[e]で發音してよいのだらうか。ともかくそんな音。
:sch|[ʃ] Tischとか?ちなみにtableのことね。
:x|[ks] textの音。と言へばとほりが良い。
:qu|[kv] Qualを[kval]と讀む。なぜか。
*數字
英語と一緖でまづは12まで。
+eins
+zwei
+drei
+vier
+fünf
+sechs
+sieben
+acht
+neun
+zehn
+elf
+zwölf
で、そつから-teen相當が''zehn''(ままやね)、-ty相當が''zig''(じぐぢやなくてツィヒ!)
例外は、-schszが嚴しいのか-schzになる點、siebenのenが落ちる點(發音が[p]になるのは要注意!)。[[ドイツ語-数字補助]]も參照のこと。