Angry 6300000
No!
Not like that!
That is unfair!
You are taking rather a liberty…
Impossible!
I don't like that at all!
Never!
What a humiliation!
Inconceivable!
This is a slap in the face!
How degrading…
Are you out of your mind?!
What are you doing here?!
Stop!
You…!
Unbelievable!
This is degrading!
How arrogant!
How disappointing
It had to happen…
The effrontery!
Shameful…
Such a disgrace!
Leave it!
Oh no!
Pleased 6300100
Simply first rate!
Truly masterly!
Yes!
Brilliant!
Impressive!
Exquisite!
Very good!
Yes!
Oh yes!
Great!
Utterly compelling!
Sublime!
Excellent!
Phenomenal!
Splendid!
Outstanding!
Formidable!
You have my respect!
Top notch!
How extremely opportune!
What a marvellous surprise!
My most heartfelt thanks.
Very nice indeed!
My highest esteem!
Wonderful!
PleasedWelcome 6300200
To what do I owe the honour of your visit?
It would be a pleasure to be of assistance to you...
Your most humble servant!
I am at your complete disposal.
NeutralWelcome 6300300
Welcome!
How may I serve you?
My greetings to you.
Ah, it is you!
Surely I can do something for you?!
You can be assured of my discretion!
What would you like?
What brings you to my modest abode?
Perhaps I can be of use to you!
I feel honoured…
AngryWelcome 6300400
Your visit is as unexpected as it is pointless!
Have you come here to humiliate me?
Leave my house immediately!
FirstContact 6300500
Guy Forcas is my name. Do let me know if I can be of assistance!
Ah! YOU are bound to go far. I can tell that just by looking at you!
A... Quest has brought me to this Region... But I'm afraid I can't discuss it...
IceAge 6300600
I shall not be available to you in the near future.
Don't trouble yourself on my account…
Please! Spare us any further embarrassment…
Treaty_PactOffered 6300700
Only a fool would reject such an offer…
Sign… Here… Quickly, quickly!
All this Treaty requires is your seal…
You should jump at offers like these…
If you just want to sign here...
PeaceTreaty_PactOffered 6300800
I would just like to help you avoid unnecessary losses…
Your life is too precious to lose it on the battlefield, don't you think?!
If I may make a little recommendation: accept the Peace treaty.
TradeTreaty_PactOffered 6300900
I can provide you with anything your heart desires…
I don't ask where from and I don't ask why…
I could be very useful to you! And not only in matters of Trade…
AllianceTreaty_PactOffered 6301000
Don't force me to swear an oath of allegiance to another…
An Alliance with me could be worth it's weight in Gold in times of need.
An Alliance at this time would be a smart move.
PlayerDenyOffer 6301200
As you wish.
That is… very regrettable.
There is no reason to refuse me so brusquely.
Yes, just you ride roughshod over me!
PlayerAcceptOffer 6301300
Your decisions are indeed wise!
I can only congratulate you on this decision!
An excellent choice!
Your foresight is impressive!
CspDenyOffer 6301400
You only want to exploit me!
Oh no; I'm not falling for that one!
This really isn't the right time.
I won't sign this.
CspAcceptOffer 6301500
Whatever makes you happy.
Can I do anything else… No?
Your wish is my command!
I am pleased if you are.
CspDissolveTreaty 6301600
I am being asked to sever all relations with you.
I have some well-founded doubts regarding your motives.
I have received instructions that I cannot ignore...
I have received some information that casts you in a rather suspicious light.
CspDeclareWar 6301700
I have suffered so much. But that's all ending now!
Even a thrashed dog can show its teeth sometimes.
The hour of my vengeance has come at last!
PlayerDeclareWar 6301800
I knew it: you are not to be trusted!
I should have listened to my informants when they warned me about you…
So you're stabbing me in the back, are you?! I should have known…
DiplomacyPositive 6301900
The day will come when I can show you my gratitude.
My sympathy for you has just grown enormously!
You have no idea what a favour you are doing for me.
You know how to make friends...
Be assured of my everlasting loyalty.
DiplomacyNegative 6302000
Be careful! You are playing with fire…
That's it; walk all over me…
I shall have to report your actions...
You will pay for this one day…
Bear in mind that your actions will provoke reactions...
Your actions will attract the attention of some powerful people...
How easy it is to humiliate others, don't you agree?
Don't think this action will have no consequences.
I am used to being the scapegoat.
Don't push things too far! There is only so much I can take…
HelpWanted 6302100
It would be so much more difficult without your help…
Surely you could spare a few men…
PlayerHelp 6302200
Victory is now within my grasp!
Good! The enemy will now perish…
PlayerHelpNot 6302300
I rather suspected you would sell me down the river…
I understand... I shall have to do the dirty work myself… as usual...
CspSupportWar 6302400
Yes… This conflict suits me fine…
I have received instructions to stand by you in this matter.
TributePay 6302600
Take the Money and don't forget who gave it to you.
Don't forget: you scratch my back…
I hope you won't forget that I have done you a favour.
Would I ever refuse a request from you?
TributeReceive 6302700
You must now be waiting for some kind of compensation...?
There must be more to this than pure altruism…
Be assured of my deepest friendship.
One day I will show you how grateful I am…
PaymentDemand 6302800
Your money is in the best of hands with me!
You surely want to show your… gratitude for my services?
A little token of esteem to my person... a few Gold coins perhaps?!
See it as an investment in the future…
I was sent to… ask you about this…
IngratiateSuccess 6302900
You call me your… friend? I… I would never have thought that possible…
You value my trustworthiness… Oh, nobody ever recognised that in me until now…
Is this true? The Emperor actually remembers me? I could become an Advisor at Court… some day…
My services are worth their weight in Gold, you say? Ah yes... You could well be right...
IngratiateFail 6303000
Let me give you some good advice: if you want to flatter me, do your homework better next time...
Save your false pity! You laugh behind my back anyway. That I know for certain!
Good try… but I will not reveal who has a claim on all my services...
IntimidateSuccess 6303100
What impudence! I shall certainly not allow myself to be insulted like an obedient flunky!
Me?! A failure! One of these days I will show you all what I am capable of!
What did you call me? A cringing toady?! Guard your tongue!
So I'm a puppet of the powerful, am I?! Outrageous!
IntimidateFail 6303200
<laughs> You are a total novice where intrigues are concerned...
I am no schemer, I merely give advice. It is up to the individual to take it or not.
So, you call me a dogsbody? You too are constantly going on some Quest or other for all and sundry...
TradeMenuActive 6303500
I can certainly supply anything you can't find here!
Please! Everything is at your disposal!
What is your wish this time?
You can get anything here for Money!
I'm not averse to a good Transaction…
Ich würde Euch gern von der Last dieses Eilands befreien!
Übrigens solltet Ihr wissen, dass ich Eure Insel kaufen werde.
Mein Herr wünscht dies Eiland zu besitzen!
Gewöhnt Euch nicht zu sehr an diese Insel!
Mein Herr wird sehr ungehalten sein...
Ein äußerst ungünstiger Verlauf der Dinge...
Mein Herr wird höchst erfreut sein...
Ausgezeichnet! Mein Plan ist aufgegangen.
Meine Pflicht ist erfüllt.
PausePassiveTradePlague 6304500
I will not trouble you provided you turn your efforts to curing this abominable illness...
I have been notified of the outbreak of Plague in your Settlement. Hmmmmm….
RestartPassiveTradePlague 6304600
I have heard you managed to avoid the Black Death.
I am again at your disposal now that the risk of Plague has subsided.
QuestStart 6304700
I was instructed to recruit you for this Quest…
Please assist me here; you are the only one I can trust...
I have a... delicate Quest here for you!
This Quest is slightly tricky...
QuestFinish 6304800
Yes, everything appears to be ship-shape.
How marvellous that everything went so perfectly!
Discreet and silent, that's just the way I like it…
QuestInvite 6304900
Have you come with a progress report on the Quest!?
Now tell me: were you able to complete my Quest?
Have you carried out the Quest with great diligence...?
QuestRemind 6305000
I would appreciate it if you could handle my Quest with discretion...
Where my Quest is concerned… it would be better if you would draw no attention to it...
QuestFail 6305100
I am going to be in a great deal of trouble because of you!
I must now pay the price for your failure…
AIStrong 6305200
My talent… and plenty of good connections…
Envy is also something which must be earned…
I have reached the top! At last!
I shall soon receive the recognition I deserve!
Did you think I was nothing more than a failure!?
The feeling of triumph… is indescribable…
Finally! My shining hour!
AIWeak 6305300
I know how to stop your success from going to your head!
I am hot on your heels!
Your success is a total mystery to me.
You won't stay in the lead for very long…
It won't be long now until I overtake you!
I will never be satisfied with second place!
I will be stronger than you one day!
MilitaryNegative 6305500
You certainly make no secret of your warlike ambitions!
A Military review?! Or could it be Troop deployment?
New War machines... so-so…
I will soon find out just whom you propose to attack…
AIKill 6305600
Out of the shadows… and finally… into the light!
Maybe... people will still… remember me...
This… will not please… my clients…
AIComebackAngry 6305700
And now you will learn the true meaning of dishonour the hard way!
My Quest is to destroy you. And I shall not fail!
Did you really think you had driven me out?!
FeedbackSettlementNegative 6306100
Things are moving forward with you! And I honestly thought...
Now you mention it… I can discern a modicum of progress.
I am amazed at just how you could create a City like this...
The progress in your City; it is a real surprise!
Ah, indeed… your Settlement has grown…
I would never have believed you could bring such prosperity to this City!
And you alone are responsible for the progress? Astounding!
FeedbackSettlementPositive 6306200
Congratulations! Your Settlement is a real gem!
My informants report that your Settlement has ascended!
As a Master builder you have surpassed yourself with this City!
Magnificent! Your City is a genuine work of art!
My clients welcome your Settlement's Ascension…
You have done some great things in building your Settlement!
I can see your Settlement expanding into a Metropolis!
PlayerSettleAIIsland 6306500
I don't like the way you are moving in on my Land here!
Leave immediately, and I'll forget the whole thing…
AIWantIsland 6306600
If this Island is too much for you, I would be happy to take it off your hands.
This Island is much too small for you!
You deserve a great deal better than this Island.
DomeBuilt 6306700
My informants have reported the completion of your splendid Imperial cathedral.
Building this Cathedral has won you favour with the Emperor. That much is certain.
AIResign 6306800
I have received new orders and must leave the Region. Farewell!
I must go… somebody requires my services… somewhere else.
Important people require my services elsewhere…
SmalltalkCsp 6306900
Marie d'Artois allegedly set fire to her father's cottage, even though her whole family was in it at the time… Could that also have been one of her divine visions?
Marie d'Artois rubs many people the wrong way with her holy Quests. One of these days that will get her into a great deal of trouble.
I recently found Langton dead drunk and face down in filth. However, he proved very grateful and I omitted reporting it to the Court…
I hate Langton! His arrogance knows no bounds. Although I have enough evidence against him to expose him in front of the whole world.
It is said that Cardinal Lucius is more powerful than the Emperor himself! It is a great privilege to be in his good books!
There is so much one could say about Cardinal Lucius and his schemes. But you must understand… I am sworn to absolute secrecy.
Leif Jorgensen's inexperience regularly reduces him to the role of a pawn when more powerful personalities start hatching plots…
Leif Jorgensen is... rather naive. He wouldn't know a lie even if you rubbed his nose in it.
Willem van der Mark recruited me to search for his missing daughter. But I could discover nothing of her whereabouts; however… he pays very punctually.
People shouldn't underestimate van der Mark. His melancholy belies the fact that he can still... utilize... his vast intellectual prowess at the drop of a hat.
A friendly word of advice: if Baronessa Zanchi invites you to dinner, don't touch the food. Rumour has it that all her husbands were poisoned...
I have some information on the Baronessa for you: she was previously called Lady Havering and, before that, Madame Baffour... The list goes on, but you must know what I'm getting at...
Giovanni di Mercante may pose as a wealthy Merchant, but I happened to find out from a reliable source that most of his Lands were confiscated...
Di Mercante is undoubtedly an excellent choice as a Trading partner, as long as you don’t mind him swindling his partners on a regular basis!
Many people consider it unseemly that Helena Flores keeps such unsuitable company. Well, for my part, I could quite happily overlook the fact...
Helena Flores's views are a thorn in the side of many People. I have often warned her about this, but she simply refuses to listen...
How can it be that Abbess Hildegard's entire family succumbed to a lingering illness, while she herself remained completely unaffected? The will of God? Or... the work of the devil!
Many times have I offered Abbess Hildegard generous donations for her humble Monastery. Yet this stubborn person would prefer to live in poverty than be obliged to thank me...
Northburgh beobachtet jeden Eurer Schritte und berichtet dem Kaiser persönlich über Eure Fortschritte. Ich dachte, Ihr solltet das wissen…
Menschen wie Lord Northburgh sind immer die größten Ärgernisse. Kaum zu beeinflussen, stur und ständig im Weg.
Warum wohl hat der Kaiser Lord Northburgh vom Hofe fortgeschickt, wenn nicht, um sich seine ständigen Verschwörungstheorien nicht länger anhören zu müssen?!
Gebt nichts auf die gastfreunliche Art von Al Zahir. Bestimmt ist es nur eine geschickte Taktik der Sarazenen, um ihre Feinde in Sicherheit zu wiegen...
Al Zahirs Familie steht schon seit Generationen in den Diensten der sarazenischen Herrscher. Ihre Integrität gehört sozusagen zur Familienehre.
Ich glaube, Al Zahir ist mächtiger, als er zu sein vorgibt. Der Sultan ist schließlich noch jung und der Großwesir ist sein wichtigster Berater...
Ich kenne die Korsaren... Sie sind äußerst gefährlich. Aber wenn die Bezahlung stimmt, werden sie etwas zugänglicher...
Die Korsaren folgen ihrem Anführer bedingungslos in den Tod. Das ist aber auch schon die einzige Konstante, die ich bei diesem Piratenpack entdecken konnte.
Recht geschickt von Hassan ben Sahid, sich sowohl Kaperbriefe aus dem Orient wie auch dem Okzident zu besorgen. So kann er beide Seiten gegeneinander ausspielen…
最終更新:2009年12月20日 01:05