クライアント改造 - athena_wiki @Wiki

結構曖昧になるので覚書で。

まず、言語関連で漢/韓フォントが使える事が大前提。
その次に、これを崩さないエディターが必要がメモ帳などは×

取りあえずEMエディターで編集すればいい。

localclientinfo.txt　→　data.grfとさせる前に
data.grfを解凍
ツールはratgui02あたりで

それから

num2cardillustnametable.txt
num2itemdesctable.txt

idnum2itemdisplaynametable.txt
アイテム名
idnum2itemresnametable.txt

idnum2itemdesctable.txt
アイテム画像リンク
skilldesctable.txt
スキル名詳細

skillnametable.txt
スキル名

まぁ適当で・・・。

理屈的には　韓ファイル画像←日アイテム名　アイテム詳細となるって事
このリンクが成立してない場合、韓画像を見た次点でエラーになる訳。

多分、動画画像にしても同じ理屈。
アイテムスキルは言語があるから1工程多いだけ。

翻訳関連は例えば

「什匂」→攻撃　　と決まってるならエディターの置き換えで一気に置き換える。

書式構造に関しては似たアイテム・スキルなどをテンプレとして使えばOK

---

韓国最新で起動出来る蔵作るには

逆毛蔵アップデートしてJ蔵に上書き。
出来なくっても泣かない起動して安定するまで2つの蔵は必ずバックアップで合成する。
パス関連は常に確認する位でしょうか。