「Point Prometheus」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
Point Prometheus - (2007/08/29 (水) 22:32:06) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
(Batysphere Station)
Frank Fontaine:ハハハハ！もう良い、もう沢山だ！お前は良くやったよ、
降参だ。だがお前がぶち殺した市民の皆様の死体は全部ここだ、[Adam?]は
誰にも渡さんぞ。ああ、良い気分だよ、追いかけっこと行こうじゃないか。
Tenenbaum-Get Fontaine!
何をじっとしているの？行ってあの阿呆を捕まえなさい…
Frank Fontaine:最後のチャンスだ、小僧。ここで引き下がれば
このゴミ溜めはお前とドイツ女のために置いてってやる。
それでもこっちへ寄るならRaptureは魚の巣だ。
Tenenbaum-Find Dead Big Daddy
ちょっと！逃がしちゃったじゃない！少し考えさせて。あ！そうよ、
そうだわ！問題ないのよ。Big Daddyを見付けて体を探ってみて。
できれば死体が良いと思うけど。
Tenenbaum-Becoming A Big Daddy
Suit Control Systemはあった？上々ね。これが、薄気味悪いBig Daddyに
変身するためのステップその一。Fontaineが逃げて行った扉を通るには
あの子たちに開けてもらうしかないのよ。それで、外見、声、臭いまで
あの巨漢と同じにしない限り彼女たちはその人を信用しないの。
Tenenbaum-Need Pheromones
私たちは、ある種の臭い、あるフェロモンに刷り込みを起こすようあの子たちを
育てたの。といってもシェービングクリームをつけるようにはいかないわよ…
その物質を工業的に処理したものを三つ、それがあれば蜜に蜂が来るように
あの子たちは寄って来るの…。さあフェロモンを集めて、Big Daddyそっくりの
酷い臭いをさせるわよ。
Frank Fontaine-Your Legacy
こうなったのはお前のせいだぞ。貴様が二度と起き上がらなくなったら、
あの女の隠れ家に出向いて何もかも、ガキどもごと細切れにしてやるからな。
それがお前のやったことの結末だ。
Tenenbaum-Awful Stink
あなたのその臭気が私の傍になくて何よりよ。どうして
こんな匂いのフェロモンに惹かれるのかさっぱりだわ。
Tenenbaum-Find Suit And Voicebox
良い滑り出しね。あとは他の施設からボディスーツと発声器を見付けて
来るだけで立派な大男よ。急いで。
Tenenbaum-Protector Labs
Ryanに接収されてからのここは、穢れたフランケンシュタインの怪物を造り出す
場所だったわ。スーツの各部を見付けて。あの子たちをよろしくね。
Frank Fontaine-Playing A Bad Hand
余り良い手じゃないなあ！体を弄り過ぎてそんな臭いまでさせ出したか！
今すぐあの女の元に戻れ、さもなきゃ全部台無しになるんだぞ！
Frank Fontaine-Nothing But Tears
私なら背中を向けて立ち去るな。こんな所、来たって後悔するだけだ。
(Batysphere Station)
Frank Fontaine:ハハハハ！もう良い、もう沢山だ！お前は良くやったよ、
降参だ。だがお前がぶち殺した市民の皆様の死体は全部ここだ、[Adam?]は
誰にも渡さんぞ。ああ、良い気分だよ、追いかけっこと行こうじゃないか。
Tenenbaum-Get Fontaine!
何をじっとしているの？行ってあの阿呆を捕まえなさい…
Frank Fontaine:最後のチャンスだ、小僧。ここで引き下がれば
このゴミ溜めはお前とドイツ女のために置いてってやる。
それでもこっちへ寄るならRaptureは魚の巣だ。
Tenenbaum-Find Dead Big Daddy
ちょっと！逃がしちゃったじゃない！少し考えさせて。あ！そうよ、
そうだわ！問題ないのよ。Big Daddyを見付けて体を探ってみて。
できれば死体が良いと思うけど。
Tenenbaum-Becoming A Big Daddy
Suit Control Systemはあった？上々ね。これが、薄気味悪いBig Daddyに
変身するためのステップその一。Fontaineが逃げて行った扉を通るには
あの子たちに開けてもらうしかないのよ。それで、外見、声、臭いまで
あの巨漢と同じにしない限り彼女たちはその人を信用しないの。
Tenenbaum-Need Pheromones
私たちは、ある種の臭い、あるフェロモンに刷り込みを起こすようあの子たちを
育てたの。といってもシェービングクリームをつけるようにはいかないわよ…
その物質を工業的に処理したものを三つ、それがあれば蜜に蜂が来るように
あの子たちは寄って来るの…。さあフェロモンを集めて、Big Daddyそっくりの
酷い臭いをさせるわよ。
Frank Fontaine-Your Legacy
こうなったのはお前のせいだぞ。貴様が二度と起き上がらなくなったら、
あの女の隠れ家に出向いて何もかも、ガキどもごと細切れにしてやるからな。
それがお前のやったことの結末だ。
Tenenbaum-Awful Stink
あなたのその臭気が私の傍になくて何よりよ。どうして
こんな匂いのフェロモンに惹かれるのかさっぱりだわ。
Tenenbaum-Find Suit And Voicebox
良い滑り出しね。あとは他の施設からボディスーツと発声器を
見付けて来るだけで立派な大男よ。急いで。
Tenenbaum-Protector Labs
Ryanに接収されてからのここは、穢れたフランケンシュタインの怪物を造り出す
場ための所だったわ。スーツの各部を見付けて。あの子たちをよろしくね。
Frank Fontaine-Playing A Bad Hand
余り良い手じゃないなあ！体を弄り過ぎてそんな臭いまでさせ出したか！
今すぐあの女の元に戻れ、さもなきゃ全部台無しになるんだぞ！
Frank Fontaine-Nothing But Tears
私なら背中を向けて立ち去るな。こんな所、来たって後悔するだけだ。
