モデリングツール - blitz3d @ ウィキ

MilkShape

ゲーム用のローポリモデリングツール。
モデリングツールだがモーション付けも行うことが出来る。
様々なファイル形式に対応しており、その内にB3Dも含まれる。

30日間試用することが可能。30日を過ぎると機能が一部ブロックされる。
35米ドル または 25ユーロ で購入できる。レートによるが2012年12月現在はユーロで買った方若干お得だった。

P-XCEL

モデルに直接テクスチャを描くという素敵なツール。
描くと言っても、大きなドットでぽちぽち打っていく。

いわゆるMinecraft的なテクスチャが簡単に作れて、貼れるわけ。
UVマップを使ってテクスチャを貼っていくのが面倒なら試してみてもいいかも。