| 原題 | El Materdor |
| 監督 | ジョン・ラセター ロブ・ギブス ヴィクター・ナヴォーネ |
| 脚本 | ジョン・ラセター ロブ・ギブス ボビー・ポデスタ スコット・モース ボビー・ルビオ ジャスティン・ライト バレリー・ラポイント |
| 公開 | 2008年10月29日（アメリカ） 不明（日本） |
| 上映時間 | 3分 |
| 前作 | メーター ザ・スタントカー |
| 次回作 | メーターの東京レース |
| 役名 | 原語版キャスト | 日本語吹き替えキャスト |
|---|---|---|
| メーター | ラリー・ザ・ケーブルガイ | 山口智充 |
| ライトニング・マックィーン | キース・ファーガソン | 土田大 |
| ミアとティア | リンジー・コリンズ エリッサ・ナイト |
吉田仁美? |
| ブルドーザー | フランク・ウェルカー | |
| パドレ | 多田野曜平? | |
| その他の声の出演 | 瑚海みどり? 一馬芳和? | |
| 翻訳 | 佐藤恵子? |
| 演出 | 木村絵理子? |
| 録音製作 | 東北新社 |
| 日本語版製作 | Disney Character Voices International, Inc. |
