玄田版プレデター語録
- 何故ここに居る軍を使わず、俺たちを呼んだんです？→どこかのバカがお前が適任だと推薦したんだよ
- ディロン！この野郎生きていたのか（ﾊﾟｼｯ→どうした、CIAのデスクワークで鈍ったのか？あ？
- 降参か？→誰がお前なんかに負けるか→ッフゥ、わかった降参だよ！→強情なのは変わってないな→あぁ、久しぶりだなダッチ
- 何だこの似合わないタイは→ほっとけ余計なお世話だ
- リビアの仕事は何故断った？→俺のスタイルじゃなかった→この仕事にスタイルもクソもあるか。ハハハ言えよ、何で断った→俺たちはレスキュー部隊だ、殺し屋じゃない
- 我々は常に単独行動です、ご存知でしょう？
- こいつは72年ベトナムで、ダッチと俺が貰ったモンだ→･･･ ( ゜д゜)、ペッ→こいよ。足下よく見てから唾を吐け！
- 久しぶりに味わうスリルだダッチ！→ドジるんじゃないぞディロン
- ひでぇことしやがる
- 妙ですね少佐、ただの撃ちあいじゃない。一方的に四方に撃ちまくってる。→ホッパーは待ち伏せを喰うような奴じゃない→待ち伏せじゃありません。敵の足跡一つ無いんです。理屈に合いませんよ少佐、かき消すように姿を消していく。
- チェーンガンをバックから出しなよ→仇は取ってやる！
- 皆を殺すつもりか？どこのお偉いさんか知らねぇが、今度またヘマをやらかすと、この俺の手で絞め殺して、捨てて行くぞ。覚えとけ！
- 何を始める気だ？→（トラック持ち上げ）→やることが派手だねえ
- そこに立ってろ
- 邪魔するよ→（ｽﾞﾄﾞｰﾝ
- 撃たれたな、血が出てるぞ→拭いてる暇もねえよ→ああ、そうかい？（ｽﾞﾄﾞｰﾝ→これでゆっくり拭けるよ
- 思った通りだ、いや予想以上だな。こいつが欲しかったんだ。手に入れた→最初からそれが目的か
- ハメやがったな！？このクソッタレィ！嘘つきめ！大臣だの人質だの、あれは俺たちを引っ張り出すための口実か!?
- お前は変わったな、昔はそんなじゃなかったが→目覚めたんだよ、現実にな。兵士は道具だ、使い捨ての道具に過ぎない。
- この女を連れて行こう役に立つ→（略）勝手にしろ。お前の荷物だろ遅れても知らんぞ
- ビリー、おいビリー！この前よぉ、彼女のアソコに鼻突っ込んで、ヘヘッこう言った。「オオッ、ホントにでけえな！オオッ、ホントにでけえな！」何で2度も言うのよって聞くから、「言ってねえよ」って。ヘッ、わかるか？ヘヘッ二度目はこだまだ。中でほら、ヘヘッヘッ→ハッハッハッハッハッハッハ
- こんな酷ぇジャングルは流石の俺も初めてだ→まったくだよ、チョー最悪だ。カンボジアが天国に思える→ほら一杯やれよ、故郷の味だ。
- 腰にロープでも繋いどくんだな、ダンナ→今度やってみろ、殺すぞ
- あのビリーが怯えてるぞ→ヤツらしくもねえです、今朝から様子が変だった。奴は鼻が利きます。なにかある。
- 木の上に何かがいます
- 何を見つけた？→とても言えません
- 森が彼を襲って攫った→ゲリラの仕業です
- 来やがれツラ見せろ。出て来い、チェーンガンが待ってるぜ
- いたぞぉ、いたぞおおおおぉぉぉぉぉぉ！
- 出て来いクソッタレエエ！化け物めぇ、チキショー!!
- 見ました、見たんです…！
- 尻込みしやがって、ここは危険で近づけないだと→俺たちは道具だ、それも使い捨てのな
- 目です大佐、ライトのような。そいつに発砲して、確かな手応えを感じた。機銃弾200発とチェーンガンを、フルパック。それでも生きていられる動物はいないはずだ、ましてあの距離で
- 俺は恐い→よしてくれぇ、恐れを知らぬ戦士だろうが→何かが俺たちを狙っている、人間ではない。全員殺される→下らん、恐怖でおかしくなったか？相手はただのゲリラだ。どうってことない
- 野郎ぉ、仕留めたぞぉ！→よく見ろそいつはイノシシだぜ、一体？明日はイノシシのステーキか？→嫌味な野郎だ、クソッタレ！
- 血が出るなら、殺せるはずだ！
- 待て、マックは俺が追う→らしくないじゃないか→お前の悪い癖が移ったんだ。いいから行け
- 待ってろバケモノ、今行くからなぁ！逃げるんじゃねぇ！サシで勝負だ！チキショウ、待てェ今すぐ行く！勝負するんだ、逃げるんじゃねぇぞ、サシの勝負だ！待ちやがれェ！
- シィーッ、あそこだ、あの木の向こうにいる。見えるか？俺には見える
- 見えないんだ･･･
- アアアアーーーーーーーーーー！！！（玄田声）
- もっと血を流せ･･･
- なんと･･･醜い顔なんだ･･･
- 来やがれ！どうした？やれよ！殺せ！どうした、こいよ！俺はここだ！さぁ殺せ！殺せ、殺してみろ！どうした！ここだと言ってるだろうが！どうした！さぁ殺せ！殺してみろ！
- お前は一体何だ？→オマエハイッタイ・・・ナンダ・・・ハッハッハッハッハッハッハ→ﾄﾞｶｰﾝ
木曜洋画劇場予告CM
- カリフォルニアからあいつがやってきた。闘う州知事シュワちゃんは公約します。1つ超現場主義の徹底、2つ宇宙人不法滞在の撲滅。力こぶれ!!肉密度1000%!!!アアアアーーーーーーー(原語) 有言実行これがシュワ流、拳のマニフェスト!!プレデター12月29日放送
水曜シアター9予告CM
- 7月7日は七夕の日。日本では短冊に願い事を書くそうだが、俺だったら…"打倒プレデター" アアアアーーーーーーー(原語) 宇宙で一番強うのはこの俺だァー!!水曜シアター9プレデター7月7日放送。七夕は、プレデター
吹替の帝王追加収録部分
屋良有作版
- よおビリー…ビリー!彼女との初デートでよ「しまったアソコが欲しい」って迫ったんだ。すると「あら同感、私もうんざり いつも家より広いって言われるんだから」って→(無言)→忘れてくれ…
- ケッコー、噛みタバコは趣味じゃないんでね→情けねえ、ここには男はいないのか?噛みタバコってな本物の男の象徴だぞ、俺みてえな→噛めばこいつ並みの男になれるって?→フフ、フハハハハハ
玄田哲章版
- よぉビリー…ビリー!こないだ彼女と会ってよ「しまったアソコが欲しい」って迫ったんだ。すると「私もよ、太平洋はイヤ」って ヘヘッ→?→いやだから、太平洋並みに広いってホラッ→(無言)→忘れてくれ…
- いやいい、噛みタバコなんて吐き気がする。→どいつもこいつもオカマ野郎ばかりか?こいつを噛めばオレみてえな本物の男になれるってのに、バカが!→じゃあこれ突っ込んでみる？お兄さん→へへへへへへ
番外・プレデター2語録
最終更新：2025年01月25日 11:06
