ヒュペルボレオス極北神怪譚

作品情報

作品形式	小説
著者	クラーク・アシュトン・スミス
翻訳	大瀧啓介
出版社	東京創元社
初版発行日	2011/5/31

神話に関連する収録作品

• ヒュペルボレオスのムーサ

原題:The Muse of Hyperborea

• 七つの呪い

原題:The Seven Geases
コムモリオムの上級執政官ラリバル・ヴーズは狩猟に出かけたウールミタドレス山で、魔術師エズダゴルの召魂を台無しにしてしまいツァトッグアの血の生贄となるよう呪いをかけられる。
ツァトッグアは生贄を贈られた事自体は感謝しつつも、既に空腹は満たしていたためヴーズをアトラク=ナカへの贈り物にすることを決め呪いをかける。その後もヴーズは盥回しにされる。

ヴールミ、ツァトッグア、アトラク=ナカ、ハオン=ドル、蛇人間、原存在、アブホス登場。

• アウースル・ウトックアンの不運

原題:The Weird of Avoosl Wuthoqquan

• アタムマウスの遺書

原題:The Testament of Athammaus

• 白蛆の襲来

原題:The Coming of the White Worm

• 土星への扉

原題:The Door to Saturn

• 皓白の巫女

原題:The White Sybil

• 氷の魔物

原題:The Ice-Demon

• サタムプラ・ゼイロスの話

原題:The Tale of Satampra Zeiros

• 三十九の飾帯盗み

原題:The Theft of the Thirty-Nine Girdles

• ウッボ=サトゥラ

原題:Ubbo-Sathla

他訳

• ウボ・サスラ

収録書:暗黒神話大系シリーズ クトゥルー 4
訳者:若林玲子

• ウボ=サスラ

収録書:魔術師の帝国《2 ハイパーボリア篇》
訳者:安田均

ロンドンで暮らすポール・トリガーディスは骨董店で、中心部が断続的に輝く小さな水晶に魅せられ購入する。

トリガーディスは中世フランス語版のエイボンの書を所持していた。アブドゥル・アルハザードの「ネクロノミコン」を読んだこともある。
ムー・トゥランの魔術師ゾン・メッザマレクについての言及がある。
冒頭の「エイボンの書」からの引用とされる文中でゾタックアー、ヨク=ゾトス、クトゥルトが言及される。