1-2 誘い
1-002
2-002
0007
Junk food
4-002
0005
I have big question
5-002
0005
Does “Paint the table with dishes” make sense?
I tried
“So you are going to decorate the dining table by yourself?”
0006
“~suitable ingredient instead of myself~
generally words or expressions about food or eating often imply sexual things.
I think translating this part is very difficult but i help you as i can
8-002
0000
Big→Gorgeous
9-002
0005
Jpn “sleap talk sleap talk sleap talk...”
Eng “talk →sleap”
11-002
0000
She calls hinata”unnamed character”
Well... モブキャラ is mob character in romaji.
which word makes more sense?
“Hajime, you are sorta a mob character too, don’t you think? But your face and your clothes are so plain...(implying she said that Kazuichi’s ones are flashy. Probably English can’t express this implying shortly)
12-002
0004
In this case 下心 means →(-_- ) οοΟ💏
14-002
0001
武道館 is quite big hall. It is regarded music group’s gate to success.
