過去時制

イタリア語の過去形には「近過去」「半過去」「大過去」「遠過去」の四種類があります。ここではよく使われる「近過去」「半過去」について説明します。

---

近過去形

Ho mangiato un piatto italiano.　　（オ マンジャート ウン ピアット イタリアーノ）　　私はイタリア料理を食べた

上のように avereの活用形＋動詞の過去分詞形（ここではmangiare→mangiato）で表現される過去形を近過去と呼びます。過去分詞形は動詞語尾を次のように変えることによって作られます。

-are動詞	→　　-ato
-ere動詞	→　　-uto
-ire動詞	→　　-ito

ere動詞の過去分詞形は不規則なものが多いので重要動詞は頑張って一語ずつ覚えていきましょう。

　　　　　　

bere	→　 bevuto	（飲む）
chiedere	→　 chiesto	（尋ねる）
chiudere	→　 chiuso	（閉める）
correre	→　 corso	（走る）
leggere	→　 letto	（読む）
mettere	→　 messo	（置く）
nascere	→　 nato	（生まれる）
perdere	→　 perso	（失う）
prendere	→　 preso	（取る）
rompere	→　 rotto	（壊す）
scrivere	→　 scritto	（書く）
spegnere	→　 spento	（消す）
vedere	→　 visto	（見る）
vivere	→　 vissuto	（生きる）

多くの動詞は近過去を表す場合に avere を用いますが、移動のニュアンスを持つ自動詞には essere を使って表すものがあります

Sono andato a Tokyo.　　　（ソノ アンダート ア トウキョウ）　　私は東京に行った

andare（行く）,venire（来る）,tornare（戻る）,arrivare（着く）,partire（発つ）,salire（昇る）,
scendere（下る）,nascere（生まれる）,morire（死ぬ）,entrare（入る）,uscire（出る）,stare（～である）

などがこれにあたります。

essere を伴った過去分詞形を使うときに注意しなければならないのが 語尾の性数変化です。

　　　　　

	Mario è andato a Osaka.	マリオは大阪に行った
	Maria è andata a Kyoto.	マリアは京都に行った
	Mario e Sandro sono andati a Nara.	マリオとサンドロは奈良に行った	（マリオ、サンドロ＝男性）
	Maria e Sandra sono andate a Kobe.	マリアとサンドラは神戸に行った	（マリア、サンドラ＝女性）

過去分詞形の語尾は主語の性数に一致させます。

なお、このような助動詞＋過去分詞の形を複合時制と呼びます。

---

半過去形

半過去形は「～であった」というある程度の期間、頻度に渡って行われた動作を表すときに使われます。近過去が過去の「点」をあらわすのに対しこちらは行為を「線」として扱うことになります。

Quando ero a Roma, passeggiavo ogni mattina.

私はローマに住んでいたとき、毎朝散歩をしていた

上の例の ero が essere の半過去形一人称単数（～にいた）、passeggiavo が passeggiare の半過去形一人称単数（散歩をしていた）になります。

半過去形はその動作を表す動詞単独の変化で表現します。

基本動詞の活用形（直説法半過去)

	単数			複数
原形	一人称	二人称（親称）	三人称、二人称（敬称）	一人称	二人称	三人称	意味
最重要語
essere	ero	eri	era	eravamo	eravate	erano	～であった
avere	avevo	avevi	aveva	avevamo	avevate	avevano	持っている
その他の動詞 （-後が共通）
amare	am-avo	am-avi	am-ava	am-avamo	am-avate	am-avano	are動詞
temere	tem-evo	tem-evi	tem-eva	tem-evamo	tem-evate	tem-evano	ere動詞
sentire	sent-ivo	sent-ivi	sent-iva	sent-ivamo	sent-ivate	sent-ivano	ire動詞（１）
capire	cap-ivo	cap-ivi	cap-iva	cap-ivamo	cap-ivate	cap-ivano	ire動詞（２）

動詞の半過去活用は essere を除いて -are,-ere,-ire動詞の語尾変化は規則的です。

---

未来時制

未来形（単純未来）も半過去と同じくその動詞単独の変化で未来時制を表現します。

　　 Canterò quella canzone.　　　　　　　　私はその歌を歌うだろう

canterò が動詞 cantare（歌う）の単純未来形一人称単数になります。

基本動詞の活用形（直説法未来）

	単数			複数
原形	一人称	二人称（親称）	三人称、二人称（敬称）	一人称	二人称	三人称	意味
最重要語
essere	sarò	sarai	sarà	saremo	sarete	saranno	～である
avere	avrò	avrai	avrà	avremo	avrete	avranno	持っている
重要な不規則変化動詞
andare	andrò	andrai	andrà	andremo	andrete	andranno	行く
venire	verrò	verrai	verrà	verremo	verrete	verranno	来る
potere	potrò	potrai	potrà	potremo	potrete	potranno	できる
dovere	dovrò	dovrai	dovrà	dovremo	dovrete	dovranno	しなければならない
volere	vorrò	vorrai	vorrà	vorremo	vorrete	vorranno	したい
dare	darò	darai	darà	daremo	darete	daranno	与える
fare	farò	farai	farà	faremo	farete	faranno	する
tenere	terrò	terrai	terrà	terremo	terrete	terranno	持つ
stare	starò	starai	starà	staremo	starete	staranno	～である
規則変化動詞 　　　　 （-後が共通）
amare	am-erò	am-erai	am-erà	am-eremo	am-erete	am-eranno	are動詞
temere	tem-erò	tem-erai	tem-erà	tem-eremo	tem-erete	tem-eranno	ere動詞
sentire	sent-irò	sent-irai	sent-irà	sent-iremo	sent-irete	sent-iranno	ire動詞