lam /// / 初めて:2 \ 13:
seren:
klel:
sid:limeer(初めて) \ 最初、原型 \ 2:最初の人(~をする最初の人)、イチゲンの、一見の、一番初めに来た人 \ [
yuo ] \
onを最初にする。あの子はメリーゴーランドを最初に乗る乗り物として選んだ=あの子はメリーから乗り始めた \ [
iyuan ] \ 初めの、最初の \ 2:元の、原型の、プロトタイプの、原初の、原始の \ [
iyuin ] \ 初めて \ [
ivi ] \ 初めは、はじめは、一番最初は \
非
ona。
onは抽具。完了相は最初にする何らかの事態が終わったとき
lam-eは「
onを最初にする」。
lamが副詞の場合、初めてするという意味だが、動詞だとニュアンスが異なる。
onを1番目に行う行為とするという意味である
たとえば遊園地に行ってまずジェットコースターに乗り、空中ブランコとコーヒーカップを経て、最後にメリーゴーランドに乗るとする。このとき1番目はジェットコースターであるから
lam-eの
onはジェットコースターになる
lim-eは逆に「
onを最後にする」で、
onを締めくくりとするという意味である。上の例でいうと最後に乗ったのはメリーゴーランドなので、
onはメリーゴーランドが来る(1)
katは始められた。開始されたという意味で、初回という意味とは関係がない
kitは終わった。終了したという意味。
ata kitで終わった会議
kitはもうだめだという意味はない。
ukn kitは終わった人生だが、「だめだ、もう人生終わったも同然だ」という意味にはならない。よりシビアにより単純に「死んだ」という意味である
最終更新:2008年01月25日 17:28