ale - arka @Wiki

ale /// / ～として \ 15:seren:klel:lumi \ [ pea ] \ （性質格）～として \ [ ova ] \ 性質や役割を表わす \ 「～として」と訳す。「父として」「教師として」など \ 語を取る場合、ふつうulの性質や役割を表わす \ 節を取れば誰の役割か明示されるのでonなども表わせる \ 惕 \ aleは性質を表わす。「～として」と訳す。「父として」「教師として」など、ulがその動詞を行う際の自分の性質や役割を表わす(1) \ (1) an jok-a mie ale lae（父として息子を叱った） \ 尚、aleはonの役割は表わせない。ゆえに「息子を子供として叱った」という場合、aleは使えない。aleはulの動詞に対する性質を表わす。(2)では息子は私であり、彼という解釈はできない \ (2) an jok-a la ale mie \ 彼が息子だと表わしたい場合は、lexを使う(3) \ (3) an jok-a la lex mie（彼を息子として、私は彼を叱る） \