徒然草にコメント書けるように環境整えた方がいいかな、私 -- seren 2007-06-18 19:22:15


訳者様、ご解答ありがとうございます。

ord

ordですか。そういえば1回だけですね。
これは家庭環境次第で日常単語にもなります。メル15年ごろの実生活ではよく使いました。
ただし、当時はortと言ってたはずですが。

副詞周りと文末純詞とかエロい単語

essevetは紫苑にはそんな出てこないですけどね(笑

かなり力がつく作品です。

ありがとうございます。多分レインより力が付きそうです。
レインはレインで独特かな。舞台が違うので、別の切り口の単語が多いかも。
私としては地球についてレインが喋ってるシーンが面白いです。

in-i pon varat amo hain xa-o ke-o anso

これは分かります。私も分からず、amoがke-oの主語で、その間に来るのが云々と文法で考えましたから。
文法を持ち出して考えないと解けない文は相当難しいんでしょうね。

xa-al an

なるほど、ここですか。
このxa-eの格組、いいですよね。対格に取るというのはアルカならではの萌えか。名付けて対格萌えw

ポップ

ポップとかGS美神の横島とか好きでしたねぇ。
いざってときに根性があってひたむきに頑張るところに憧れました。

ちなみに、今後登場するフルミネアのキャラ化は、ダイのメルルを参考にしています。

90年代も遠い時代になりにけり。

ねぇ、もう7年ですよ。
思えば友人のキャラ化という作業はパクり放題でした。
リディアはFF4でしょ、クリスはDQ4のアリーナだし、メルは赤頭巾チャチャの姫に変身した姿で、クミールはセラムンのほたるで……云々。

駐車場

暑かったからなぁ、外はきつかったでしょう。
蛇足ですが、昼食100円パンって栄養大丈夫ですか。


es-a soa
ul an?til an at valte? taik ul esta tan at valte?
tal si tu, nax at-ak is.
os-a "haa, tu et-el onxan. la fit-a ox camxanto im sasal al mie"(-_-;

  • コンテンツ

分析対象となるコンテンツが少なくてすみませんねぇ(ヨヨ……
誰も解読せんだろうとタカくくってたのでアルカ文献が少ないのです。

レイン翻訳期待ageです。


  • ちなみに、蛍をキャラ化したときにパクったのはバンパイア夕維だったり。 -- seren (2007-06-18 19:25:33)
  • 友人のキャラ化・・・・実像とはかけ離れている悪寒。姉御も流石に中学のころはオネエ言葉でなかったはず・・・・・。覚えてないけど。トカゲさんも・・・・・「俺」なんて一人称だっけ・・・・。 -- kakis (2007-06-18 22:35:09)
  • そうねぇ。オネエ言葉じゃなかったわねぇ。「私」みたいな一人称は使わなかったわよ。そもそも一人称も使わなかったし、どうしても必要なときは「自分」だったから、ソバージュに「自衛隊か!?」って突っ込まれたわ。 -- mitora (2007-06-18 22:36:37)
  • 俺も一人称はなかったな。口調も尊大系ではなく謙虚なほうだったな。 -- koreori (2007-06-18 22:36:59)
  • 栄養・・・・・・passo man xon-e ka ra -- kakis (2007-06-18 22:37:19)
  • camxanto・・・son, on melxanto. たぶん、私は姉御信者ですが、クリスマスやらヴァレンタイン(来年はくれそうな人ができたなぁ、っていうか自腹ってことになるのか・・・・・)もやるし、仏壇とか葬式も特に規定がなさそうです。ただ一神教的な考えはどう考えても無理ですね。なにしろ居すぎだし。というか私を含めて一神教的にはいわゆる「悪魔」だから駆逐抹殺の対象なわけで・・・・・・。だからといって坊主憎けりゃ袈裟までとはいかず、分けて考えられます。本当に怖いのはそういうお祭りや宗教的シンボルでなく「自らと異なるものを認めない信仰」ですね。 -- kakis (2007-06-18 22:39:54)
  • 我らは、そういう神秘的な存在ではないのだがな。解離性同一性障害者の二次人格に過ぎない。言ってしまえば記憶が混乱した精神障害者にすぎない。お前もルニと同じように宗教的発想で心的負担を軽くしているのだな。ミトラは最初からそうだったが。いざというときのために一人ぐらいこのような考えを否定するものがいたほうがいいだろう。 -- koreori (2007-06-18 22:40:28)
  • 『結界師』のオープニングは見ないでください。今作った戒律です。化け猫さん滅されて可哀想だよ・・・・・。見てられないよ・・・・・・。ルニもいつかやられちゃうのかなぁ・・・・・・・。でも、犬ッコロは結構この番組が好きで困ります。 -- luni (2007-06-18 22:43:44)
  • 確かにあれを見たとき、なぜか、ってルニのせいなんだろうけど心拍数が異常に上がるから体に悪そうな希ガス。相当トラウマなんだろうな・・・・・。 -- kakis (2007-06-18 22:46:13)
  • キャラ化は見た目の雰囲気で選んでいますが、性格は本人にしてます。でもやっぱキャラの影響が入って本人と違うなぁと感じることもありました。 -- seren (2007-06-20 12:11:59)
  • 栄養。いいなぁ、俺は三食外食ですよ。金かかるし栄養やばいし。でも結婚してても飯なんてあんま作ってくれなかったので大差ナシ。 -- seren (2007-06-20 12:12:10)
  • 一人称。「俺」かな。後は「僕」とか。「私」はネットだけ。違和感がある。「自分」は未経験です。 -- seren (2007-06-20 12:12:43)
  • 昨日レインの頭のところを見てたんですが、レインはアルカが少なくてスカスカしてますねぇ。参った……。 -- seren (2007-06-20 12:13:16)
名前:
コメント:
最終更新:2007年06月20日 12:13