役割語

ケデルドでは、性別や性格などにより単語の発音や言い回しなどが異なる。
以下にそれら役割語の例を示す。また、これらは傾向であり絶対ではない。

男性

1. nn→[t̚n]（例：wnnas　ウンナス→wnnas　ウッナス）
2. v→[v]（例：vici　ウィジ→vici　ヴィジ）
3. x→[k]（例：rox　ロホ→rox　ロク）
4. 語末で子音直後のi→[ʲ]

女性

1. rl→ll（例：ferlir　フェルリル→fellir　フェッリル）
2. rは常に[ɾ]
3. sr→[ʂ]（例：sreogas　シュレオガス→sre'oga　シェーオゲ）
4. 語末のb, d, dc, ds, g, j→[p], [t], [ʧ], [ʦ], [k], [c]（例：cilg　シルグ→シルク）
5. 語末のc→h（例：nec　ネシュ→neh　ネフ）
6. 語末の母音直後のm→脱落（例：igem　イゲム→i'ge　イーゲ）
7. 語末のn→nt　ただし、tの音は非常に弱く発音される（例：wdcin　ウジン→w'dcint　ウージント）
8. 語末のs→脱落。ただし、9によりzが変化したものは除く（例：elwks　エルクス→e'lwk　エールク）
9. 語末のz→s（例：qez　キェツ→qes　キェス）
10. 母音間, 母音の直後かつ子音の直前のb, d, g, j→[β], [ð], [ɣ], [ʝ]（例：pajelm　パギェルム→pa'jelm　パーイェルム）
11. 名詞で、アクセントがあり、母音または単独の子音（二重音字は単独の子音と考える）が後続する母音→長母音化（例：vixs　ウィフス→vi'x　ウィーフ）
12. アクセントのないa→[ɜ]（例：megas　メガス→me'ga　メーゲ）
13. アクセントのない語末のe→脱落。ただし、6や8により末子音が脱落した結果語末となったeは除く（例：teske　テスケ→tesk　テスク）
14. 有声音間の摩擦音が有声音化しない（例：nacal　ナジャル→nacal　ナシェル）
15. 以上の発音の変化はすべて、固有名詞に対しては適用されない傾向が強い（例：Kanan　カナン→極稀に　Ka'nant　カーネント）
16. 15の例外として、以上の法則を男性の名前に当てはめた場合、それを女性名として扱うことが出来る（例：Cidcikem　シジケム→Ci'dcike　シージケ）

中流階級・労働者階級（主に男性）

1. dr及びtr→rr（例：cidri　シドリ→cirri　シッリ）
2. kとq及びgとjの発音が混同される（例：eoqas　エオキャス/エオカス|geozas　ゲオツァス/ギェオツァス）
3. hを発音しない（例：henlos　エンロス）
4. 鼻音の直後に、その鼻音と同じ調音点の破裂音・破擦音が来る場合、鼻音が脱落し代償延長が起こる（例：fandci　ファンジ→fa'dci　ファージ）
5. uはiと同様の発音をされる（例：tunki　テュンキ→tu'ki　ティーキ）
6. 破裂音の直後に、別の破裂音もしくは破擦音が来る場合、前者は後者に同化する（例：estki　エストキ→eskki　エスッキ）
7. 語尾-erのr→脱落（例：aker　アケル/アキェル→ake　アケ/アキェ）