Vもぎ・Ｗもぎ基準
都立翔陽高校の偏差値は 60 です。
開校当初の偏差値が５7だったので、5年間で+3上がったということになります。
［住所］東京都八王子市館町1097-136
［最寄駅］JR中央線・京王線 高尾駅
［大学合格状況］東京大学、横浜市立大学、千葉大学、東京芸術大学、首都大学東京、東京学芸大学、電通大学、早稲田大学、慶應義塾大学、上智大学、学習院大学、明治大学、青山学院大学、立教大学、中央大学、法政大学、日本大学、専修大学、国学院大学など （※一般入試合格者のみ 推薦合格除く）
［特色］「面倒見が良い高校」ランキングで上位ランクイン。創立間もない八王子市内有数の進学校。徹底した学力別授業、3年次は大学入試対策授業が中心。英語には特に力を入れ国際理解教育充実。勉強合宿や夏期講習も。弓道部などが盛ん。
［過去5年偏差値推移］５７→５７→５８→５９→60
［マスメディア］ 「学習塾が勧める高校」都立5位
■都立翔陽高校の推薦入試
推薦基準内申点 男子：３８ 女子：３８
【推薦】
| 年度 | 男女 | 受験者数 | 合格者数 | 倍率 |
| ２０１１ | 男 | 60 | 20 | 3.00 |
| 女 | 138 | 76 | 1.82 | |
| ２０１０ | 男 | 49 | 24 | 2.04 |
| 女 | 110 | 72 | 1.53 | |
| ２００９ | 男 | 46 | 25 | 1.8 |
| 女 | 91 | 71 | 1.3 | |
| ２００８ | 男 | 52 | 30 | 1.73 |
| 女 | 99 | 66 | 1.50 | |
| ２００７ | 男 | 41 | 29 | 1.4 |
| 女 | 77 | 67 | 1.2 |
【一般】
| 年度 | 男女 | 受験者数 | 合格者数 | 倍率 |
| ２０１１ | 男 | 91 | 70 | 1.30 |
| 女 | 102 | 80 | 1.28 | |
| ２０１０ | 男 | 75 | 71 | 1.06 |
| 女 | 89 | 76 | 1.17 | |
| ２００９ | 男 | 130 | 101 | 1.3 |
| 女 | 73 | 48 | 1.5 | |
| ２００８ | 男 | 87 | 73 | 1.19 |
| 女 | 88 | 78 | 1.13 | |
| ２００７ | 男 | 86 | 86 | 1.0 |
| 女 | 52 | 52 | 1.0 |
