渦紋の欠片を持ち去るとき、カラババは
アルザビの「さる会社」を訪ねると告げた。
いったいどんな用があるというのだろうか？
とてもとても嫌な予感がする……。
Ovjang : サクサクサクサク……！
Ovjang : サクサクサクサク……！
Aphmau : すてき、すてきー。
Ovjang : サクサクサクサク……！
Ovjang : サクサクサクサクサクサク……！
Aphmau : がーんばってー♪
Ovjang : サクサクサクサク……！
Aphmau : どーんどん、掘ってー！
Aphmau : ごー、ごー♪
Ovjang : サクサクサクサクサクサク……！
Ovjang : サクサクサクサク……ン？
Ovjang : あふまうヨ、みツケタゾ！
Aphmau : ほんとう！？
見せて、見せて。
Ovjang : コノ、
かたつむりノようナもの、
……おるどぅーむノ、おたからカ？
??? : プルルルルン……
??? : プルルル、ルルン……
??? : うっかっかぁー。
とても、これは、すばらしのラッキー！
??? : プルルルルルルン……
Vavaroon : こちら、プンプンネッタワーク。
メンバー・きゅう。
ババルン(Vavaroon)なの。
Vavaroon : なにか、ごようが
あるるる、るるるの？ どぞ。
Wawaroon : うっかっかかかぁー！
こちら、プンプンネッタワーク。
メンバー、にじうよん。
ワワルン(Wawaroon)ね。
Wawaroon : ……ひみつのおたからを
はっけーんネ！！ どぞ。
Gogoroon : ……プルルルル、ルルン！！
こちら、プンプンネッタワーク。
メンバー・なな。
ゴゴルン(Gogoroon)なのーよ。
Gogoroon : おたからこと、くわしーく
おしえてほしいーの！ よ？ どぞ。
Wawaroon : ん～～～？
Wawaroon : おっけーな！
Wawaroon : あかいふくの、おんなのーこ！
Wawaroon : あかいふくの、おにんぎょーう！
Wawaroon : その、ふたりくみ
ぐるぐるもよいのかけら、みつけたもよーいネ！
どぞ。
Ovjang : コノもよう……
どこカデみタコトアルようナ、
なイようナ？
Aphmau : マウ、見覚えがあるわ。
えぇっと……どこでだったかな？
Aphmau : うーん……。
Ovjang : ウウーン。
Ovjang : ウウウーン？
Ovjang : ！
Aphmau : ……封魔堂！？
Ovjang : ダガ、あふまうヨ。
よクみテミルト、まてきトハ
かたちガ、ずいぶんトちがウようダゾ。
Aphmau : ……ほんとね。
Aphmau : ……って、
アヴゼンったらあたり前じゃない。
Aphmau : こんなとこに
魔笛が、あるわけないもの。
Aphmau : きっとこれ、魔笛のマネをして
作った出来損ないに違いないわ。
Ovjang : ソウカ？
……ダガ、コッチノほうガ
ふるソウニ、みエルゾ？
Aphmau : ……でも、
どっちだっていいわ。これが
ほんとの魔笛じゃなくてよかった。
Ovjang : ソウナノカ？
Aphmau : だってマウは別に……
Aphmau : 魔笛なんて、ほんとは……。
Aphmau : ！
Ovjang : アレは、
ききるん……の……
Ovjang : ……わるイほうノヤツ！
Aphmau : アヴゼン、こっちよ！
Ovjang : あふまうヨ！
おイかケテ、きタゾ！！
Wawaroon : おっほっほーぅ。
かわゆい、かわゆい、おにんぎょ～う！
Wawaroon : うっかっかぁー。
かわゆい、かわゆい、おんなのこ～！
Vavaroon : おまいたち、
ワワルンのあにきの､いうこと
きかないと、アンラキー！
Gogoroon : いうこと、きくーと
ラキー！ よ？
Aphmau : マウに近寄らないで……！
Ovjang : くルデナイ！
Ovjang : さわルデナイ！
Wawaroon : ん～～～？
Wawaroon : おんなのこ？ おにんぎょう？
Wawaroon : どっちーが
ぐるぐるもよいのかけら、もてるのかな？
Wawaroon : すなおにいう。
これ、いーこヨ？ おっけーな？
Aphmau : ……。
Ovjang : （……グルグルもようノ、かけら？）
Wawaroon : うかっ！
しらぬいとは、いわせないネ！
Wawaroon : ワワルン、
バッチー、みてたのな！ イセッキで、
さっき、みつけたのな～？
Aphmau : マウたちの後をつけたり
物陰からマウたちのこと盗み見たり……
Ovjang : ぶれいせんばんダナ！
Aphmau : あなたたち最っ低～よっ！
Wawaroon : うかっ！
ワ、ワワルン、ぶれいちがーうネ！
Aphmau : それにマウ、あなたたちに
やるようなものは何ひとつ持ってないもの。
Vavaroon : むむっ。
やぱり、こいつ、あのふくろのなかに
もてるる、るるるよ！
Vavaroon : おまいたち、みつけた
ぐるぐるもよいのかけら、すべて
ここに、おいてくけ！
Gogoroon : やっと、やっと、みつけた。
ゴゴルン、うれしーい！ よ？
Aphmau : な～に、なんなの？
ぐるぐるぐるって？
Aphmau : マウ、よくわかんな～い。
Vavaroon : むむっ。こいつ
しらんぴりしてるる、るるるよ！
Gogoroon : うそ、ついても
ダメーなの！ よ？
Aphmau : えぇっと……。
Ovjang : ……あふまうヨ、
いイニクイガ、バレテルミタイダゾ？
Gogoroon : くふふふふ。
どうするーの！ よ？
Aphmau : マウ、ぜったいに渡さない！
（＿を調べる）
Karababa : ……ホホホ。
まぁ、これはこれは見事な
遺跡ですこと！
King of Hearts : アト★ルガン ノ
ケンキュウ★ニ ヨレ★バ
テンショウ★レキ ヨリ ズッ★ト
フル★イ モノ★トカ。
Karababa : もっとも、
ウィンダスのホルトト遺跡には
見劣りしますけれども……。
King of Hearts : ！！
ソウ★デース！
King of Hearts : ホル★トト ハ
ビュー★ティ ホーッ！！
King of Hearts : アン★ド
ワン★ダ ホーッ！！！ デー★ス。
King of Hearts : オー★ルド ハ
グ★レート？
King of Hearts : ソ★レ
チ★ガイ マー★スッ！
King of Hearts : フフ★フフフ……
イマ★ニモ クズ★レ ソウ★ダ。
King of Hearts : デン★ジャー デー★ス！
King of Hearts : ……オ★ヤ？
アソコ★ニ ミ★エル ノ★ハ？
Ovjang : シッ！ シッ！
アッチへ、ゆケ！！
Vavaroon : おまいたち、そろそろ
かんなんするるる、るるるね！
Ovjang : あ、あふまうヨ。
さすがニ、コノじょうきょうハ、ヤバイゾ。
Ovjang : ココハ、ひとツ
だれゾ、たすケヲ、よブベキデハナイカ？
Aphmau : う、うん……。
Aphmau : （た……たすけて……。）
Ovjang : きこエないゾ。
Aphmau : 助けて……。
Ovjang : モット、おおキクダ！
Aphmau : 助けて！
[Your Name]！！！
Karababa : ！！
Karababa : ……今、あのお嬢さんは
何ておっしゃいましたこと？
King of Hearts : コイツ★ノ ナマ★エ ヲ
ヨン★デ マ★シタ。
King of Hearts : オ★マエ デク★タチ ヲ
タスケ★ニ イカ★ナクテ ヨイ★ノカ？
選択肢：アフマウを助けにいきますか？
>>いいえ
|
+
|
... |
Karababa : あら、まぁ。
なんて可哀想なお嬢さんですこと！
King of Hearts : オマ★エ ニン★ゲン
ノ★クセ ニ チ★モ ナミダ★モ
ナッ★シング デー★スッ！
|
>>はい
Karababa : お待ちなさい！
Karababa : こういうときは……
Karababa : 一気に
片をつけることですわ。
Vavaroon : な、なんやのー！
うち、にげるる、るるるよ！
Gogoroon : ゴゴルン、おっきなまほー
だいっきらーい！ よ？
Karababa : オーホホホホホ！
Karababa : ネズミもどきには、いささか
刺激が過ぎましたようですことね？
Wawaroon : ……うかっ！
Wawaroon : ぐるぐるもよいのかけら、
ワワルンたっちーの、おたからネ！
おぼえとると、よーいネ！！
King of Hearts : フフ★フフフ……
Aphmau : な、なんなの……。
King of Hearts : カラババ★サマ
コチ★ラニ イラ★シテ クダ★サイ。
Karababa : ……あら、なんですの？
King of Hearts : コノ モノ★タチ
ナニ★カ カク★シ モッテ★イル
ヨー★デス。
Ovjang : ぜったいニ、ひみつダ！
Aphmau : そうよ。
マウたちが見つけたんだから！
King of Hearts : カラババ★サマ ニ
ナン★タル タイ★ド！
グ★ノ コッ★チョー デー★ス！！！
Karababa : おだまり！
キング・オブ・ハーツ。
失礼ではございませんこと？
Karababa : はじめまして。
Karababa : それとも、また
お目にかかりまして。……ですかしらね？
Aphmau : は、はじめましてよ！
Karababa : わたくしはウィンダスの
特命全権大使、カラババにございます。
Aphmau : ……っ。
Karababa : あらあら？ お初に
お目にかかりますのに、わたくしのことで
なにかお気に触ることでも？
Aphmau : ……あるもの。
Aphmau : 許せないことがあるもの！
Aphmau : だって……
だって、マウのメネジンを……。
King of Hearts : ハ★テ メネ★ジン ト★ハ？
Ovjang : ともだちダ！
Ovjang : きさまガ
めねじんニ、シタコト
わすレタナドト、いワセヌゾ。
King of Hearts : デク★ノ フレンド……？
King of Hearts : オ★ウ！
メモ★リー ニ ア★リ マ★シター。
King of Hearts : コノ★クニ ニ★モ
フ★リョウ デク★ガ
ハイ★カイ シテ★マース カー？
Ovjang : ナマ・イッテンジャ・ナイヨ！
Ovjang : オまえノようナものニ、
ソノようニ、いワレルすじあいナド、ナイ。
Ovjang : ……ぶれいもの！
Karababa : 困りましたわね。
こちらのお人形さんとは
ちっとも、お話になりませんこと。
Aphmau : ……マウだって同じ気持ちよ！
Karababa : ……あらあら、
仕方ないですわね。キングや、もう一度
遊んで差し上げなさい。
Karababa : 今度のお人形は、
魔法を少々使うようですけれど。
King of Hearts : フフ★フフフ……
カラババ★サマ。
ゴアン★シン クダサー★イ。
King of Hearts : ワタシ★ニモ
オボエ★タテ ノ ヘビー★ナ
マ★ジック アリ★マース！
Karababa : オホホホホ。
Karababa : キングや、
少々やりすぎではありませんこと？
King of Hearts : フフ★フフフ……
スミマ★セーン。
King of Hearts : オ★ニュー ノ マ★ジック。
パ★ワー コント★ロール ガ
ムツ★カシイ デ★シター。
King of Hearts : ドコ★ニモ ナイ★デース。
Karababa : あらあら、みんな仲良く
おねんねですこと？
King of Hearts : ミ★ツカラ ナイ★デース！
Karababa : おや、まぁ、
わたくしの現地ガイドまで……。
King of Hearts : ！
King of Hearts : カラババ★サマ
レー★ノ ブツ★ヲ
ハッ★ケン シマ★シタ！
Karababa : どれ、おかしなさいな。
Karababa : 絶縁体は……
Karababa : ……痕跡なら、
残っているようですわね。
Karababa : みなさま！
こちらは、どなたのものかしら？
King of Hearts : カラババ★サマ
ゼン★イン シラナ★イ ソー★デース！
Karababa : ……あら、
仕方ございませんわね。
Karababa : じゃあ、これはわたくしが
いただいていきますことよ。
Karababa : オーホホホホホ！
Karababa : ……さぁ、キングや。
これを持ち帰って、皇都の錬金術師に
絶縁体の痕跡を分析させますわよ。
King of Hearts : カラババ★サマ。
コ★コロ アタ★リ ハ
アル★ノ デス★カ？
Karababa : それぐらい、
ごく潰しコミディンに働いてもらいますわ。
Karababa : それに、わたくし
あの街のさる会社にもちょっと用が
ありましてよ。
King of Hearts : オー！ カン★パニー？
コン★ド ハ ビジ★ネス デース！
…………………………………………………………………………………………
??? : 急ぐんです！
……大勢の人間の足音が聞こえます。
??? : ああ……
我らも、気づいている。
??? : 来ました！
…………………………………………………………………………………………
??? : ラズファード様！
??? : ご無事です！
こちらに、おられました！！
Razfahd : …………。
Aphmau : にい……さま……？
Razfahd : 手のかかる……。
Razfahd : 引き上げるぞ。
Amnaf : お待ちください……。
Rishfee : 恐れながら、ラズファード様……
あの者が、くだんの傭兵にございます。
Razfahd : 名は？
Amnaf : [Your Name]です……。
Razfahd : いいか、[Your Name]。
Razfahd : このこと他言無用。
もし、口外すれば……
Razfahd : 命はない。
Razfahd : だが……
Razfahd : この者を助けたことは
礼を言う。
（＿を調べる）
特に何もないようだ。
Rodin-Comidin : な、なんですと！
シャンっ……じゃなくって、カラババ様が
エジワ蘿洞にまで、足をお運びに
なられていたですとぉお！
Rodin-Comidin : 弱った、弱った、弱ったぞ！
……もう自分は、カラババ様に
必要とされてないのではないか？
■関連項目
アトルガンミッション ,
エジワ蘿洞
Copyright (C) 2002-2015 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
最終更新：2015年07月31日 21:27
