I saw a man sitting on the floor on the train. Really? I'd be too　（長崎）

I saw a man sitting on the floor on the train. Really? I'd be too embarrassed to do that. 　　電車の中で床に座っている男の人を見ました。　本当？私は恥ずかしくてそんなことできません。

電車ん中で床に座っとる男ば見たばい。　ほんとね。おいは恥ずかしゅうしてしいきらん。
　　（長崎市、男、30代、megusan）

---