>我らが身体は神より弱く、我らが知識は神より限られ、我らが魔術は神より非力なり。されど我らは生きている。それのみが我らの希望の理由なり。 > >"Our bodies are weak compared to those of the kami, our knowledge limited, and our magic poor. Yet we draw breath. That alone is reason to hope." > >&small(){&u(){[[神河物語]]}} >同胞よ、今こそ鐘を鳴らし、助けを求めるときかもしれぬ。 > >"My brother, it may now be time to ring the bell and put out the call for aid." > >&small(){&u(){[[第9版]]}} &blanklink(【M:TG Wiki】){http://mtgwiki.com/wiki/聖鐘の僧団/Order of the Sacred Bell} ---- #pcomment(reply,new)