タカラーは罪の意識に震えた。父親が見た最後の映像が、彼に向かって振り下ろされている自分の剣であることを知っていたからだ。
Takara shook with guilt. She knew the last image her father had seen was her sword flashing toward him.
命にとっては、一寸先は闇だ。癒し手にとっては、その一寸が貴重なのだ。
Life is measured in inches. To a healer, every one of those inches is precious.