「突撃！」という号令が響き、無数のエルフとヴェクの兵士たちが山に向かって突撃していった。彼らが数の点で話にならないほど劣っているという事実は、彼らの怒りと熱情によってけし飛んでしまっていた。
"Charge!" A great cry went out, and countless elves and Vec soldiers charged up the mountain. Their fury and passion hid the fact that they were horribly outnumbered.
獰猛さと狡猾さは勝利の理由の半分だ。残りは重力のおかげだ。
Ferocity and cunning accounted for half the victory. Gravity accounted for the rest.
