なんてもろいんだろうね。脳なんてものは。
――沼の女王、トジラ
"Such a fragile organ, the brain."
――Tojira, swamp queen
今や彼らに嘲りも、祈りも鐘もともに無し/嘆きの声すら聞こえずも、ただ歌声は響きたり――狂えとばかりに甲高き、砲弾の声のいと悲し
――ウィルフレッド・オーウェン
"No mockeries now for them; no prayers nor bells, / Nor any voice of mourning save the choirs,―― / The shrill, demented choirs of wailing shells."
――Wilfred Owen, "Anthem for Doomed Youth"
次にいう言葉は慎重に選びなよ。お前の最期の言葉なんだから。
――触れられざる者フェイジ
"Choose your next words carefully. They will be your last."
――Phage the Untouchable
最終更新：2018年04月01日 16:07
