湿った墓／Watery Grave - MTGフレーバーテキストwiki | Magic the Gathering フレーバーテキストwiki

「俺達は幻影を追っているだけかもしれない。ディミーア家は９体の操り人形を動かしてるんだ。」
――ラル・ザレック

"I fear that as we scurry after phantoms, the Dimir pull nine puppet strings."
――Ral Zarek

ギルド門侵犯

ダスクマントルの存在を信じる者は少ない。それを見た者はもっと少ない。それを証言する生存者はいない。

Few believe Duskmantle exists. Fewer find it. None live to bear witness.

ラヴニカのギルド

"Aye, ships go missing in the Stormwreck Sea all the time. That's why we don't call it the Calmsafe Current."
――Captain Lannery Storm

Secret Lair Drop

「ログ 2.9.089：秘密と廃品がねむる墓の月、ラムアット。奥深くまで潜る勇気の持ち主なら、うまく儲けられるかも。」
――メイジーの終端記

"Log 2.9.089: Lammuat, the cemetery moon of salvage and secrets. Could be profitable for those brave enough to plumb its recesses."
――Maisie's Edge Chronicles

久遠の終端

【M:TG Wiki】

---