巫が丘で唱えているのが聞こえる。彼らは自らの魔術で神から身を護り、我らも金でその安全を買っている。しかし、誰も今宵は静かには眠れぬであろう。
――霊都の廃墟の巻物の断片
"I can hear the shamans chanting in the hills. They say their magic will protect us from the kami, that our gold has bought our safety. But no one sleeps soundly tonight."
――Scroll fragment from the ruins of Reito