#blognavi
#blognavi
This was on a message board I frequent, keep in mind it was a metal forum so the opinions are strictly of the POSTERS, and not MINE.
これは私が精通する掲示版の上にありました、意見が厳しくPOSTERSとMINEでないであるように、それが金属フォーラムであったことを心にとめておいてください。
"At the American Airlines terminal at JFK airport in NYC last Friday.
「NYCのJFK空港のアメリカン航空ターミナルで、金曜日に続いてください。
I am in line with a friend to get coffee at 7:00am for a 7:45am flight to Miami. Right in front of us is a skinny, pale and cracked out looking Olsen twin holding hands and making out with her emo rocker looking boyfriend! She is hiding her face with giant designer sun-glasses and wearing a big ole hat (note it's 7am). Her hair was super long and looked dirty like she was trying to grow dreds.
私は、マイアミへの午前7時45分のフライトのために午前7時00分にコーヒーを得るために、友人と一致しています。我々の前の正当は情報です。そして、青白くて、手を握っていて、ボーイフレンドに見えている彼女のemoロッカーとやっているオルセン双子に見えて外へ気が変です！彼女は巨大なおしゃれなサングラスで彼女の顔を隠していて、大きい古い帽子（午前7時である点に注意します）をかぶっています。彼女がdredsを栽培しようとしていたように、彼女の髪は長く素晴らしくて、汚く見えました。
So we are standing there basically starring is dis-belief at what we are seeing, she catches us ad gives us a big ole smile - to this I smiled back and quickly asked them - 1) what they were doing there & where were they going? She simply said: "vacation!" He said they were going to Negril, Jamaica for "sun!" Now the best part, my dumb ass blurts out "which one are you?" She thinks for a minute (probably thinking if she should tell me) and say's Mary-Kate! I say nice to meet you! She smiles and goes back to doing what she was doing!
我々が基本的にそこに立っているように、出演が我々が何を見ているかという疑惑であって、彼女は広告与えることを我々にあてます我々大きい古い微笑 - これにとって、私は後ろに微笑んで、速く彼らに尋ねました - 1）、どの程度、彼らはそこでしていましたか、で、どこに、彼らは行っていましたか？彼女は、単に言いました：「休暇をとってください！」、Heは彼らが Negril（「太陽のためのジャマイカ）へ行っていると言いました！」最高のものは分けるNow、私の口のきけないおしりは、外へ盛らします、「あなたは、どちらですか？」、Sheは1分（おそらく、彼女が私に言わなければならないかどうか考える）と意見のメアリー-ケイトのために考えます！私は、お目にかかれて光栄ですと言います！彼女は微笑んで、彼女がしていたことをすることに戻ります！
She was nice, but I was NOT impressed with her appearance close up. She's wicked tiny, pale, super skinny and looks partied / cracked out! She had an assistant carrying all her shit and was flying American. I guess famous moguls don't always own private jets! In some strange way a fantasy of meeting an Olsen twin has come true... too bad she looked like doo doo! Oh well, I hear sister Ashley is the better looking sister anyhow!?"
彼女は素晴らしかったです、しかし、私は彼女の出演クローズアップに感動しませんでした。彼女は邪悪な小さい、薄い色の、スーパー情報です、そして、ルックスはパーティして/外へひびが入りました！彼女には全ての彼女のクソを運んでいるアシスタントがいて、アメリカ人の状態で飛んでいました。私は、有名な大物がプライベートジェットを必ずしも所有しないと思います！オルセン双子に会う空想が実現した若干の変な方法で...あまりにひどく、彼女はdoo dooのように見えました！ああさて、私は姉妹アシュリーがどうにかよりきれいな姉妹!?であると聞いています
カテゴリ: [Olsen News] - &trackback() - 2006年09月26日 13:32:49
