「日本語プレイについて」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

日本語プレイについて - (2021/08/08 (日) 01:56:48) のソース

*日本語でプレイする為に
&u(){ネオペットの正式な日本語サポートは2009年で終了しています。}

#contents

**Google Chromeブラウザ「ページ翻訳ツール」
英語版ネオペットを、&bold(){Google chromeブラウザの「ページ翻訳ツール」}を利用してプレイすることがオススメです。
英語表示のネオペット公式だけでなく、更新の盛んな海外攻略サイトなどを、その場で翻訳して読むことができます。
スマートフォンの場合も、Google Chromeアプリで同様の機能を使用することができます。

***参考リンク
-リンク　&blanklink(Chrome の言語の変更とウェブページの翻訳){https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=ja&co=GENIE.Platform%3DAndroid} Google Chromeのヘルプ
-リンク　&blanklink(Google Chromeのページ翻訳ツールを有効にする方法){https://www.pc-koubou.jp/magazine/39317}

**DeepL　翻訳ツール
&u(){&bold(){&blanklink(DeepL){https://www.deepl.com/translator}}}は無料翻訳ツールです。
テキストボックスにコピーした英文を入れると、自動的に翻訳ができます。
Googleの翻訳機能よりも精度が高いため、より詳しく英文を読み取りたい場合におすすめです。


*ネオペットの日本語サポートは今どうなったの？

2009年に入り突然、ネオペットの日本語更新が休止されてしまいました。
以下はネオペットスタッフからのメッセージです。

----
2008年の終わりを持ちまして、日本語でのネオペットのサイトの更新が休止されました。でもご安心を！今までどおり日本語のサイトをご利用いただくことができ、これまでのコンテンツを含めお気に入りのアクティビティはまだサイトでプレイできます。

新しいコンテンツで遊びたいみなさん、そして日本語以外の言語が分かるみなさんは他の言語でネオペットをお楽しみいただけます。最新コンテンツをご利用できる言語は：英語、中国語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、そしてスペイン語です。言語を選ぶには、各ページの下にある「言語を選ぶ」というドロップダウンリストで行うことができます。
引き続き変わらぬ支援をありがとうございます！

ネオペット・スタッフチーム 
----
**日本語のサポートが休止して変わったこと。

・日本語のニュースが更新されなくなった。
・日本語でボードが使用できなくなった。
・新しいアイテム、ページ、イベントなどが英語のまま。
・一部参加出来ないコンテストがある。