Midnight Addiction - NNI 中文歌詞wiki

作詞：ジミーサムＰ
作曲：ジミーサムＰ
編曲：ジミーサムＰ
歌：青もふ

翻譯：スズカ

Midnight Addiction

照出流逝的景色　午夜0時的Side Mirror
像是要把奔馳的光包覆起來　搖撼空間的Loudspeaker

混入市街的光裡映出　冥王星的前方　遙遠銀河
彷彿伸手可及的近距離　熠熠閃爍的Shining Star

加速沿描白線
想嘗試追趕　快感
想追上光線的前端　想超前它

現在甩開凍僵的空氣
遠處的景色綿延著唷
沒錯
紊亂心跳　愛上了這個幻想
仰望是Dark Blue　宇宙的顏色
請不要消失

紅色鐵塔正確地告知時間唷　凌晨2點的Time Keeper
現在也在某處說著話唷　你的溫柔聲音

加速沿描白線
想嘗試追趕　快感
想追上光線的前端　想超前它

現在甩開撒嬌的恐懼
遠處的景色歪斜著唷
沒錯
撼動感情　愛上了這個幻想
快速掠過視野的燈火
請不要消失

世界現在迎來了黎明　故事已是Last Scene
朝霞曬焦了我的身體　宣告結束的Midnight　

註：此曲收錄於「の、バラード祭り」專輯中。另外在ジミーサムＰ的2nd Album「Unplugged Stray」中將會收錄由初音ミク詮釋的版本。

______________________