Perut Saya Sakit - nora*wiki

Perut Saya Sakit

Pagi hari ini teman saya Basuki sakit perut.
Kemarin malam kami makan malam di restoran Thai di dekat Pantai Enoshima.

今日の朝、私の友達のバスキはお腹が痛くなりました。
昨晩、私達は江ノ島海岸の近くのタイレストランで夕飯を食べました。

Dia makan terlalu banyak makanan pedas.
Jadi, hari ini dia beberapa kali pergi ke kamar kecil untuk buang air.
Perut Basuki mulas, tetapi dia tidak pusing dan demam.

彼は辛い食べ物を多く食べ過ぎました。
だから、今日彼は便通のために何回もトイレに行きます。
バスキのお腹は壊れましたが、彼はめまいや熱はしていません。

Tadi siang Basuki pergi ke klinik kampus, tetapi tidak ada dokter karena doter sudah pulang.
Oleh karena itu, Basuki pergi ke klinik lain di dekat kampus.
Basuki pergi ke klinik bersama dengan saya.

さきほどバスキはキャンパスのクリニックの行きましたが、医者はすでに帰っていていませんでした。
そのために、バスキはキャンパス近くの他のクリニックに行きました。
バスキはクリニックに私と一緒に行きました。

Di klinik itu, doter memeriksa Basuki.
Kepada Basuki, dokter berbicara bahwa dia harus beristirahat dan minum obat.

そのクリニックで医者はバスキを診察しました。
バスキに、医者は彼は休んで薬を飲まなければならないと伝えました。

Dokter memberi obat sakit perut kepada Basuki untuk lima hari.
Kalau tidak sembuh.
Basuki harus datang lagi ke dokter.

医者はバスキに腹痛の薬を五日分あげました。
もし治らなかったら、バスキは医者にまた行かなくてはなりません。