Percakapan Telepon - nora*wiki

Percakapan Telepon

Model 1

A:Halo,selamat sore.
B:Selamat sore.
A:Saya Hiroyuki Tsuchida. Bisa bicara dengan Susi?
B:Tunggu sebentar ya.

A:ハイ、こんばんは。
B:こんばんは。
A:私は土田博之です。スーシと話せますか？
B:少々お待ち下さい。

Model 2

A:Halo, selamat pagi.
B:Selamat pagi.
A:Saya dari Bank of Tokyo Mitsubishi. Bisa bicara dengan Ibu Etsuko?
B:Maaf, beliau sedang bicara. Nanti silakan menelepon lagi.
A:Baik.Terima kasih.

A:もしもし、おはようございます。
B:おはようございます。
A:私は東京三菱銀行のものです。悦子さんと話せますか？
B:すみません、彼女は今話しています。後ほどまたかけ直してください。
A:わかりました。ありがとうございます。

Model 3

A:Halo, Selamat siang.
B:Selamat siang.
A:Bisabicara dengan Rudi?
B:Ya, saya sendiri? Ini siapa?
A:Ini Haruko. Bagaimana, kita pergi ke Shibuya hari ini?
B:Ya.
A:Oke. Kita bertemu di Stasiun Hiyoshi ya. Jam lima sore.
B:Ya.
A:Oke, sampai nanti.
B:Sampai nanti.

A:もしもし、こんにちは。
B:こんにちは。
A:ルーディと話せますか？
B:ええ、私よ。そちらはどなた？
A:こちらは晴子。どうかしら、今日渋谷に行かない？
B:ええ。
A:OK、私たち日吉駅で会いましょう。夕方５時ね。
B:ええ。
A:OK、またあとで。
B:またあとで。