パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉 (吹替版)のオープニング

真夜中の海の上。
そこでは漁師らが魚を網で引き揚げる中、ある男性の遺体が引き上げられる。

船乗り「誰だ?」

すると引き上げられた男は生きていて目が覚める。

変わってスペイン ガディス。
馬車に乗った兵隊らが城にもどって何かを報告しようとしていた。

御者「行くぞ!さあ急げ!」

城内では船乗りの男2人がやってきて引き上げられていた男を運び床におろした。
そこにフェルナンド6世がやってくる。

フェルナンド「何事だ?」
船乗り「フェルナンド王、こいつが魚の網に掛かりまして」
漁師「そんで、何か言ってるんでさあ」
船乗り「見つけたみてえなんです」

すると船乗りに引き上げられた男は何かの帳をフェルナンドにゆっくりと渡す。

引き揚げられた男「ポンセ・デ・レオン」
船乗り「ポンセ・デ・レオンの船を見つけたみてえで」
漁師「まさかこいつが…!」
船乗り「そんなわけねえだろ。ポンセ・デ・レオンは200年前に死んでた」
漁師「ああだけどそれを探してたんだろ?」

フェルナンド6世は引き上げられた男の帳の内容を見ていた。

フェルナンド「生命の泉か…。すぐ、船を出せるか?」
スパニアード「潮が満ちれば」

|PIRATES OF THE CARIBBEAN(文字ベージュ)
ON STRANGER TIDES(文字白)|(背景青)