ジュラシック・パーク (吹替版)のエンディング

ヌブラル島の恐竜の血を吸った蚊の琥珀から復元した恐竜がいるオープン前のテーマパークであるジュラシック・パークでハモンド会長らの家族ならびにグラント博士らがジュラシック・パークで施設紹介ならびに恐竜を見物する中、恐竜の遺伝子がある15種の胚を売り捌こうとするデニス・ネドリーの策で電源設備がシャットダウンされ、それと同時に恐竜が脱走し、その事態にハモンドとグランド博士らはそれぞれ離散し逃亡の中で島にいた犠牲者が出る中、グラント博士とエリー博士らそれぞれの合流し、コンピューターの頭脳に長けたレックスの活躍により通信・警備システムも復旧し、グラント博士は別のフロアで負傷したマルコムを匿い治療したハモンドにヘリを呼び出すように連絡する中、グラント博士らは恐竜の襲撃に気付き逃げると同時にヘリポートへ行こうとしていた。

グラント博士らはダクトへと逃げ込み梯子を落とし天井裏へ逃げる中、血の匂いに気付いたラプトルにレックスは押し上げられるが、グランド博士の蹴ったことでラプトルを叩き落とした拍子にレックスは落ちる寸前、グラント博士は手を掴み引き上げる。

グラント博士「そっちだ急げ!ほら、早く!」

グランド博士はセンターエントランス内へ行き、逃げようとする中でラプトルに気付き、恐竜の化石の骨に乗り急いで降りようとする中、ラプトルが襲い掛かる。

グランド博士「ティム、飛び降りろ、さあ急げ!」

グラント博士はティムを落とす形で降り、エリーとレックスもなんとか降りるも束の間、ラプトルらに包囲され、絶体絶命の中、偶然にもT-REX(ティラノサウルス)がやってきてラプトルを食い殺し、T-REXとラプトルが乱闘してる隙に4人は逃走すると、ジープに乗ったハモンドとマルコムがやってくる。

エリー「早く!」
グラント博士「ハモンドさん!慎重に検討してみたんですが、やはり推薦状なんか書けませんよ」
ハモンド「わしもだ」

T-REXとラプトルとの乱闘の末にラプトルは全滅し、勝利としてかT-REXは咆哮を上げると同時に旗が落ちた。

一方でハモンド、グラントらはヘリポートへと到着する。

エリー「もう、大丈夫よ、さあ」

一同がヘリを乗る一方でハモンド博士は恐竜の声に気付く。

グラント博士「行きましょう、さぁ…」

ヘリコプターで脱出した中でハモンド博士は蚊が入った琥珀を見る。
一同は恐竜から逃げて疲労したのか眠っていた中で、グラントとエリーは笑顔になる。
グラントは空を飛んでる鳥を見て、最後は夕方を背景にヘリコプターがコスタリカに向かった所で終わる。

(終)