キング・ソロモンの秘宝2／幻の黄金都市を求めてのオープニング (吹替版)

とあるジャングル密林の一帯で服がボロボロになって血だらけの男・デュモンが何かに怯えて逃げていた。
変わって駅のホーム付近では列車が停まっており客が賑わう中で女性であるジェシー・ヒューストンは笑顔でホーム内を歩く中、発送されたと思われる列車の貨物車に積載されていた荷物を手に入れて戻る中で映画のタイトルが表示される。

|Allan
Quater main
and the Lost City of Gold|(文字オレンジ、背景茶色)

一方でジャングル内で逃げていたデュモンは先住民から逃げ続ける。
その頃、ジェシーは馬車を使ってある場所へと向かっていた。

ジェシー「あーっ！もっと早く！」

デュモンは大きな樹木の物陰に隠れて先住民が立ち去るのを待っていた中、 木の上から蛇が降りてきたのに気づいて叫び声をあげてしまい逃走する。
一方でアラン・クォーターメインは拳銃で標的を狙うトレーニングとしてか原住民の子供がシーソーの原理を利用して投げた果物・野菜を撃つ。

アラン「どうだ？。今度はトマトだ」

アランがそう言うと子供達は標的となるトマトを空高く投げる準備をする。

アラン「さあ、行くぞ。いいか？飛べー！」

アランがそういった後、子供はシーソーを踏んでトマトを空高く飛ばすと、アランは拳銃発砲して空高く飛ばしたトマトは全て命中し、それを見た子供は歓喜する。

アラン「もう一回で終わりだぞ。さあ、いいか飛べ！」

子供達が再びシーソーを踏んでトマトを空高く飛ばすと、アランが発砲し再び命中する。

アラン「どうだ？ほら、すごいもんだろ！」

アランがそういった中、ジェシーが乗った馬車に気づき、アランは走っていた馬に飛び乗る。

アラン「どうどうどう！」
子供達「おかえりなさい！」
ジェシー「あったわ！見つけたの！」

ジェシーは荷物を子供に渡す。

アラン「何の話だ？」
ジェシー「来て、見せるわ！」
アラン「ああ、いいとも」
ジェシー「さあ、早く！」

ジェシーは歓喜しながらアランを家の中へ連れて行く。