ヴァレリアン 千の惑星の救世主のエンディング (吹替版)

数千を超える宇宙人が暮らす巨大宇宙ステーション・アルファの種族間サミットで突如襲った種族不明の異星人テロリスト集団が司令官アルン・フィリットが誘拐され、その警備を担当してた連保捜査官ヴァレリアンと相棒のローレリーヌはアルファ内を捜索し汚染区域となる中心に辿り着いた末にアルンを誘拐しヴァレリアンが任務中に夢で見たパール星人らと出会い、アルンが隠していた「30年前の戦争で惑星ミールならびにパール星人を巻き添え」にした責任を許し、ヴァレリアンの体に宿った皇后アロイの娘・ミホの魂を返還後、発覚を恐れたアルン率いるロボット部隊と戦い時間稼ぎの中でパール星人の宇宙船とアポロ宇宙船に乗った2人は仕掛けられた爆弾が爆発寸前ギリギリでアルファからの脱出と共にアルンが「惑星ミールにパール星人がいた」事実を隠蔽したことが暴かれ事件は終息する。

変わって爆発の巻き添えから逃れるために爆風で吹き飛ばされ宇宙空間を漂っていた宇宙船アポロにはヴァレリアンとローレリーヌが乗っており、救助が来るのを待っていた。

ローレリーヌ「どこに置いて行かれたかわかる？」
ヴァレリアン「アルファまで2時間の場所かな。救難信号は発したよ」
ローレリーヌ「2時間って？」
ヴァレリアン「2時間も俺と二人きり。嫌になるよ」
ローレリーヌ「確かに…永遠に感じる」
ヴァレリアン「おい、任務は終わったことだし、話し合いも終わらせないと…」
ローレリーヌ「話し合いって何？」
ヴァレリアン「未来のことを話してた」
ローレリーヌ「ほんと？未来に何が待っているの？」
ヴァレリアン「君と俺…俺達…」

ヴァレリアンがそういった中、パール星人からの差し入れと思われる真珠が埋め込まれた指輪を取り出す。

ヴァレリアン「誕生日おめでとう」
ローレリーヌ「ありがとう、ヴァレリアン…すごくロマンティック」

ローレリーヌがそういった後、真珠の指輪をヴァレリアンから受け取る。

ローレリーヌ「自分で思いついたの？」
ヴァレリアン「ああ、君は俺にとって大切ってこと…ローレリーヌ、俺の妻になっていただけませんか？」
ローレリーヌ「良い時も悪い時も？」
ヴァレリアン「ああ、悪い時？。それは無しにできる？」
ローレリーヌ「いいえ」
ヴァレリアン「よし、わかった」

二人は互いにキスしあう。

ヴァレリアン「ああ、それはならばイエス？」
ローレリーヌ「多分ってこと」
ヴァレリアン「混乱してるよ愛ってこんなものか？」
ローレリーヌ「いいえ、私ってこんなもの。1日女性の中にいいって何も学んでない？」
ヴァレリアン「いや学んだことがある」
ローレリーヌ「何？」
ヴァレリアン「俺のプレイリストに載せたいのは君だけだ」

最後はヴァレリアンがそういった後、2人は再びキスし続けあい、前半エンドロール前の最後に「父を捧げる」とメッセージが映されたところで終わる。

(終)