ストリート・オブ・ファイヤーのエンディング （吹替版）

トム・コーディは誘拐された女性歌手エレン・エイムを救出すると共にボンバーズを街へと追い出し事件は終息した。

トムがコンサート会場を離れる中、車に乗っていたマッコイが話しかけてくる。

マッコイ「よお、俺の新車どう思う？。どこかの馬鹿が道の真ん中に乗り捨てた。拾ったもんが勝ちだよな？」
トム「連れが欲しくないか？うん？」
マッコイ「ああ、乗りてってなら、乗せてやるぜ」

トムは持っていた荷物をマッコイの車に積んだ後、乗る。

トム「いよいよ、チャンス到来だな」
マッコイ「焦んなよコーディ。前にも言ったろ。好みじゃねえって」

マッコイはそう言った後、車を発進させる。

(終)