4.5から『トーンウィンドウ』は、単独ウィンドウではなく、ツールウィンドウ内に格納されました。
□をチェックすることにより、鉛筆・水彩筆などのツールにトーンが適用できます。
また、右にある▼を押すことによって、ポップアップウィンドウとして表示され、リスト表示、設定、プレビューが表示されます。
リストビュー
トーン設定
ここでは、トーンサイズや開始位置、反転などの設定を行います。
[ズーム]
トーンパターンのサイズを拡大/縮小します。
キャンバスサイズやイメージに合わせて、パターンの大きさを調整すると良いでしょう。
[移動 X/Y]
パターンの開始位置をX軸/Y軸に従って平行移動させます。
イメージに合わせて開始位置を移動させてみるとか、同じパターンを使いながらも、開始位置をズラして重ねていくと面白い効果が出るかも知れないですね。
[反転]
パターンの色調を反転させます。
白抜きトーンなどを表現するのにいいかもしれませんね。