ララッダッダッダ… 土に這いつくばらせたい
Em, Bm, C, G
Ladadadada, I'm going to bury you in the ground,
ララダッダダ… あたしの歌で葬るの
Em, Bm, C, G
Ladadadada, I'm going to bury you with my sound.
ピンク色の顔から赤い色を吸いつくす
Em, Bm, C, G
I'm going to drink the red from your pretty pink face,
(バブルガム:マーセリン、その歌嫌な感じだわ…)(マーセリン:あぁ…好きじゃないっての?それとも嫌いなのはあたし!?)
Em, Bm, C, G
I'm going to-- (PB:Marceline, that's too distasteful!) (MC:Oh, you don't like that? Or do you just not like me?!)
あたしはアンタのこと 特別扱いはしない
Em, Bm, C, G
Sorry I don't treat you like a goddess, Is that what you want me to do?
あたしはアンタのこと 完璧なんて思っちゃいない
Em, Bm, C, G
Sorry I don't treat you like you're perfect, Like all your little loyal subjects do
アンタは砂糖だけど それが何だって言うの?
Em, B7, C, G
Sorry I'm not made of sugar, Am I not sweet enough for you?
あたしは甘くない だから目障りだと思ってるんだ
Em, Bm, C, G,
Is that why you always avoid me? That must be such an inconvenience to you
あたしはどうせ 邪魔者さ あたしが
C7, B7, Em, Cmaj7
Well, I'm just your problem I'm just your problem
ヒトですらないから 邪魔なんだろ でも…
C7, B7, Em, Cmaj7
It's like I'm not even a person, am I? I'm just your problem
や~~~めときゃよかった言い訳なんて
Em, Bm, C, G
Well, I-I-I-I-I-I-I shouldn't have to justify what I do
わ~~~かってもらえなくたってかまわない
Em, Bm, C, G
I-I-I-I-I-I-I shouldn't have to prove anything to you
悪いね忘れてたんだ アンタに嫌われてたってこと
Em, Bm, C, G
I'm sorry that I exist, I forget what landed me on your black list
あ~~~たしから仲直りなんてゴメンさ
Em, Bm, C, G
But I-I-I-I-I-I-I shouldn't have to be the one that makes up with you
なのにあたしは 何を望むの?
C7, B7, Em, Cmaj7
So, why do I want to? Why do I want to...?
土に、這いつくばらせて……あ、赤い色を……ん~っ!!
Em, Bm, C, G
To bury you in the ground... and drink the blood... from your... ugh!