翻訳事変 - PB団wiki @ ウィキ（隠れん坊オンライン）【10/21更新】 | PB団Wiki

翻訳事変

説明

2026/3/20、PB団オプにおいて発生したしょーもない事件

経緯

いたりぃによりLINEオープンチャットの機能である翻訳botが起動される。
↑過度に反応したトランジスタ、サカナァン、えびの3名＋いたりぃがオープンチャットを荒らしてしまい、関係者全員で謝罪文を書く事態となった

ちなみにオプのノートには当時の謝罪文が現存している

2026年3月20日PB団オープンチャット翻訳事変

関係者4人の謝罪文

いたりぃ
題名：翻訳機能過剰摂取による一過性軽率行動症候群の臨床的考察 本稿では、PB団オープンチャット内において筆者が引き起こした規約抵触の可能性を有する軽率行動について、内科的視点および論文的様式を用いて反省・考察を行う。 症例は筆者本人。平素は比較的安定した言動を維持しているが、当該期間において翻訳機能を過剰に使用するという特異な行動が観察された。具体的には、意味の有無を問わず多言語変換を繰り返す「翻訳遊戯依存状態」に陥り、その結果、オープンチャット内の秩序および規約に対し軽度から中等度の侵襲を与えた可能性が示唆される。 病態生理としては、「ちょっと面白い」という軽微な刺激に対し理性の抑制機構が破綻し、遊び心が優位となることで判断力の低下が生じたものと考えられる。また、翻訳結果の予測不能性がドーパミン様快感を誘発し、行動の反復を助長した点も否定できない。 治療としては、まず規約の再確認を基本療法とし、加えて「一度送信前に3秒考える療法」を導入する。重症例においては、翻訳機能の一時的使用制限も検討されるべきである。予後は概ね良好と考えられるが、再発防止には自己管理の継続が不可欠である。 以上より、本症例は「楽しくなりすぎた結果のやらかし」と診断され、筆者はここに深く反省の意を表明する。

サカナァン
今回、私が行った発言について、末代までの恥だと心得ております。 私は、過度に不適切な性的発言や、他人を卑下する言葉を軽率に用いてしまいました。その結果、周囲の方々に不快感を与え、場の雰囲気を損なう行為となってしまいました。このような言動は、相手への配慮を欠いたものであり、決して許されるものではないと強く自覚をしています。今回のことは、自分の発言が相手にどのような心境を与えるのかを十分に考えられていなかったことが原因です。今後は、同じ過ちを繰り返さないよう、自身の言動を見直してまいります。 この度は、誠に申し訳ございませんでした。m(*_ _)m

トランジスタ
この度はLINEオープンチャットの翻訳機能を使い、過度な性的な発言や他人を卑下するような発言を何度も行い、PB団オープンチャットに加入している全ユーザーに迷惑を掛けてしまい本当に申し訳ございませんでした。私が来た時には翻訳機能が削除されており、既に終わっていたことだったのですが私の単純な好奇心で翻訳機能を復活させ、何度も過激な発言をしてしまいました。これを見たユーザー様はきっと不快な思いをされたと思います。本当に申し訳ございません。もし先ほどのチャットをみて不快な思いをし、このオープンチャットから抜けたいと思われた方は最後に他団員からまとも枠と言われたのにも関わらずノリで混ざって不快な発言を繰り返してしまった私に対して恨みつらみを全て吐き出してから退出ください。この度は本当にすみませんでした。

えび
ﾁｯ、反省してまーす

事件現場に残された書き置きはこちら
ことなりに
まようこのよる
みちともに
おろかなりける
をとこたちかな

つまるところ前4人で通訳機能使って下ネタばら撒きまくって荒らしてごめんちゃい♡って話