「A/Game」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

A/Game - (2010/09/13 (月) 11:13:27) のソース

<CATEGORY Name="Game">
    <Entry Name="InteractChest01">この箱を開くには</Entry>This chest requires
    <Entry Name="InteractChest02">ターレルが必要だ。</Entry>thaler in order to be opened.
    <Entry Name="InteractChest03_NoCoins">ターレルが不足している!</Entry>You do not have sufficent thaler!
    <Entry Name="InteractChest03_Question">アンロックするか?</Entry>Unlock it?
    <Entry Name="InteractChest03">現在のターレル: </Entry>Current thaler:
    <Entry Name="DeathPress">続けるにはボタンを押して下さい…</Entry>Press a button to continue...
    <Entry Name="NoMoreTinderboxes">火口箱を持っていない。</Entry>No tinderboxes left.
    <Entry Name="OilBarrel_Empty">もう樽にオイルは残っていない。</Entry>There is no oil left in barrel.
    <Entry Name="OilBarrel_LanternFull">補充の必要はない。 ランタンは既に満たされている!</Entry>No need to fill up on oil. The lantern is already full!
    <Entry Name="OilBarrel_Refill_Full">ランタンのオイルを完全に補充した。</Entry>The lantern is now fully refilled.
    <Entry Name="OilBarrel_Refill_Amount_025">僅かなオイルをランタンに補充した。</Entry>Refilled lantern with a few drops of oil.
    <Entry Name="OilBarrel_FocusText_Empty">樽にオイルが残っていない。</Entry>The barrel contains no oil.
    <Entry Name="OilBarrel_Refill_Amount_050">少量のオイルをランタンに補充した。</Entry>Refilled lantern with a little amount of oil.
    <Entry Name="OilBarrel_Refill_Amount_075">多量のオイルをランタンに補充した。</Entry>Refilled more than half of the lantern oil.
    <Entry Name="OilBarrel_Refill_Amount_100">ほぼ全てのオイルをランタンに補充した。</Entry>Refilled almost all lantern oil.
    <Entry Name="OilBarrel_FocusText_025">樽には僅かなオイルが残っている。</Entry>The barrel contains a few drops of oil
    <Entry Name="OilBarrel_FocusText_050">樽には少量のオイルが残っている。</Entry>The barrel contains less than half a lantern-worth of oil.
    <Entry Name="OilBarrel_FocusText_075">樽には多量のオイルが残っている。</Entry>The barrel contains more than half a lantern-worth of oil.
    <Entry Name="OilBarrel_FocusText_100">樽にはオイルが完全に残っている。</Entry>The barrel contains a full refill-worth of oil.
</CATEGORY>