「Amnesia：日本語化ファイル」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
Amnesia：日本語化ファイル - (2023/06/01 (木) 20:41:33) の編集履歴(バックアップ)
Amnesiaシリーズ 日本語化対応一覧
The Dark Descent 完成済み
A Machine for Pigs 途中まで完成
Rebirth 完成済み
The Bunker Demo 途中まで完成
Amnesia: The Dark Descent 日本語化ファイル
最新版
旧版
導入方法
ダウンロードした「config」と「fonts」ファイルを展開し、Amnesiaのローカルファイルにそのまま上書きしてください。「fonts」ファイル内の「jpn」だけ追加すると、セリフの字幕が表示されません。
カスタムストーリー・MOD 日本語化ファイル
The Dark Descentのカスタムストーリーの日本語化MODです。
制作予定有り
試みたが、フォントが出なく、空白になってしまう。一旦保留。
制作予定有り
そもそもゲームが序盤でクラッシュし、まともにプレイできない。
Amnesia: A Machine for Pigs 日本語化ファイル
2023年3月15日 制作開始
仮版
正式版
完成までお待ちください・・・
導入方法
ダウンロードした「config」と「fonts」ファイルを展開し、Machine for Pigsのローカルファイルにそのまま上書きしてください。「fonts」ファイル内の「jpn」だけ追加すると、セリフの字幕が表示されません。
Amnesia: Rebirth 日本語化ファイル
導入方法
ダウンロードしたら展開し、「japanese_language」フォルダと「japanese_language_adventuremode」フォルダをAmnesiaのローカルファイルの「mods」フォルダの中に置いてください。
その後ゲームを起動し、CUSTOM STORIESからJapanese Language MODを選択します。
MOD初回起動時にMOD固有の設定ファイルが作られるので、次回から日本語の設定のままでMODを起動できます。
いちいちMODを起動するのが面倒な場合は、同梱の「jpmod.bat」をAmnesiaローカルファイルのmodsフォルダに置き、こちらから起動することも出来ます。
Steamワークショップ
Steamワークショップ経由でもインストール可能です
翻訳状況の詳細は下記へ
2022年11月末より作成開始
Amnesia: The Bunker 日本語化ファイル
デモ版 日本語化ファイル
6月6日発売の正式版 日本語化ファイル
翻訳状況の詳細は下記へ
2023年5月24日より作成開始
