| 本家 | NANAME CITY | トマトと豆のリゾット |
|---|---|---|
| （イントロ） | ターンタタタターンタタタララン | - |
| You are standing here as true as you were born on this earth. | ふーん ふふふーん ふふふーなすちゅあふふーん | 湯は 捨てんで ヒィーわすとぅーわ 湯浅noですん |
| Don't pin all your hopes and your dreams on somebody else's lives. | おんりぃせいふふふーん | Don't ピエロ ホークスまじぃまさに「ディエソノンイス」 |
| 本家 | NANAME CITY | TARAKOMARE CITY Remix | トマトと豆のリゾット | 黒のボス何人部下持ってんのよ。 |
|---|---|---|---|---|
| The Southern cross | そーふぉーじょー | たらこ | - | デスマリオ |
| is twinkling and watching us. | みぎXXXがおちた | 右XXが落ちた | 右XXが落ちた | 右手首が落ちた |
| Far beyond, | そーひーおー | ロデオ | Southern Cross | どこまでもとぶ |
| so far away from us. | そうこのめざめ | 貞子の目覚め | そうフェナメコセ | |
| The Southern Cross | そーこーこー | たらこ | - | デスマリオ |
| is a holy light. | いっつぁ ほーりーらっ | いざホーリーだ | 伊豆ぁ 堀居ないと | いざフォーリンラブ |
| We are the crusaders of the Southern Cross. | うぃあねこしりゃそらさりゃこー | We're猫すりゃそりゃたらこ…… | うぃお猫さんTHEそうじゃんSouthern Cross | いやみそしるくれたらどう？ |
| 本家 | NANAME CITY | トマトと豆のリゾット | 黒のボス何人部下持ってんのよ。 |
|---|---|---|---|
| Go, if you come up against a hurdle. | どーいびかばきゃきっしゃあっそ | 五位ジタバタMr.半蔵 | おーいじたばたインテーハイの |
| Fight, fight for the things you believe in. | ふぁーぃんざどなてるしゅーみふぃーいー | ファイファーほらティッシュビリビリ | まったこらにティッシュビリビリ |
| Passion, Joy, Sorrow, pain and tears. | でぃっさんちょい そーえんあっじ | ペンションジョイ 蘇ペナルティーズ | かんどうのホテルに |
| All they will be pabulum of your life. | そーざりーでぃんかびら ふぉーぁーらーん | おにぎりトイレ戻らん | となりにいわマグロ |
| Go, if you come under the wet yourself. | ぎょーいびきゃばきゃ ぎゃーうぇんよっし | 五位ジタバタ 何円？四千円 | おーいじたばたしょうめんどうせい |
| Fight, fight for the person you believe in. | ふぁーぃんざこなぺぷし しゅーみ いっひ | ファイファーほらパス 指リビング | まったこらまたゆびぬき |
| Destiny is calling you... | うぃーすてぃいっ いずこーみーいいよに | ディスティニー 伊豆 氷 乳 | みぎにひとり |
| “Obey me, or defy me” | いょいー おにこにーー | 俺に おにぎり | おいこみ みそにこみ |
| 本家 | トマトと豆のリゾット |
|---|---|
| The Southern cross | - |
| is twinkling and watching us. | 右XXがオチか |
| Far beyond, | Southern Cross |
| so far away from us. | そうフェナメコセ |
| The Southern Cross | - |
| is a holy light. | 伊豆ぁ 堀居ない |
| We are the crusaders of the Southern Cross. | うぃお猫さんTHEそうじゃんSouthern Cross |
| 本家 | トマトと豆のリゾット |
|---|---|
| Go, if you come up against a hurdle. | 五位ジタバタMr.半蔵 |
| Fight, fight for the things you believe in. | ファイ、ファイほらティッシュビリビリ |
| Passion, Joy, Sorrow, pain and tears. | ペンションジョイ 蘇ペナルティーズ |
| All they will be pabulum of your life. | おにぎりトイレ戻らん |
| Go, if you come under the wet yourself. | 五位ジタバタ 何円？四千円 |
| Fight, fight for the person you believe in. | ファイ、ファイほらパス 指リビング |
| Destiny is calling you... | ディスティニー 伊豆 氷 NEW |
| “Obey me, or defy me” | 俺の おにぎり |
| 本家 | NANAME CITY | トマトと豆のリゾット |
|---|---|---|
| Is there a thing which is superior to love in this world? | すてー あっとざどりー いずぺあれんでぃすわん | ステイ アッフインディンツ ウィーン ウィンエンツ ウィンエンですワールド |
| A man is living with loving someone and then being loved by others. | かめーにーどうぃんいばるさばななーびーんぐあばーうと | 雨は見えん リングバルサンバナナ見えないバードゥ |
| We are standing here as true as we were born on this earth. | うぃおーすたんでぃんひあなすちゅあうぃあおおんりせい | Wiiは捨てんで ヒィーワスチューワウィエンバードです |
| The moment of yesterday when we lived is never waste. | でもーねいといえすたでーうぇんうぇーですとにうぇい | デモンメーターイェスタディウェンニンエディステンデウェイスト |
| 本家 | NANAME CITY | FLASH EXPO '05 CM | トマトと豆のリゾット |
|---|---|---|---|
| Go, if you come up against a hurdle. | どーい びかばきゃ きっしゃあっそ | 5位ジタバタミスター半蔵 ATTENTION！：会場内での迷惑行為は禁止だ！ |
五位下駄なんかゲシュタル半蔵 |
| Fight, fight for the things you believe in. | ふぁーんざどなてるしゅーみふぃーいー | Φ（ファイ）ファほらティッシュビリビリ ATTENTION！：他人の好意には甘えましょう！ |
ファイかこりゃティッシュビリビリ |
| Passion, Joy, Sorrow, pain and tears. | でぃっさんちょい そーえんあっじ | ペンションジョイ祖 ペナルティーズ ATTENTION！：休憩時間中のコントは禁止だ！ |
ペンションジョイ蘇ペナルティーズ |
| All they will be pabulum of your life. | おんざりーでぃんかびらふぉーぁーらーん | おにぎりトイレ戻らーーーーん！！！ ATTENTION！：トイレは慌てず、かつ早めに行け！ |
おにぎりテープ入れ戻らん |
| Go, if you come under the wet yourself. | どーい びかばきゃ だーうぇんゆあーせるふ | 語彙ジタバタ 何円？ ￥4000 ATTENTION！：ジタバタすんなって言ってんだろ！ ATTENTION！：会場内での商取引は禁止だ！ |
五位下駄やだ何円？四千円 |
| Fight, fight for the person you believe in. | ふぁーんざぷなぱそぷーにーぴーい | ファイファーほらパス指リビング ATTENTION！：物は投げるな！危ないぞ！ ATTENTION！：しっかり休憩をとっておこう！ |
ふぁぃふぁいほらパス指リビング |
| Destiny is calling you... | でぃすくりーみー いずごーいんぴーおば | デスTeNY 伊豆 コオリ 乳 ATTENTION！：XXXX！XXXX！ |
ディスティニー伊豆 氷 NEW |
| “Obey me, or defy me” | ぴーおにこにー | 俺に おにぎり ATTENTION！：会場内での飲食は行儀よく！ |
俺の おにぎり |
| 本家 | NANAME CITY | トマトと豆のリゾット |
|---|---|---|
| This little time that you live here | ぴーしえんたーざ ゆーえふてぃー | ディスティニーちゃうじゃんNEWでぃっふぃ |
| may be treasure when you are old. | おばびーち ぎゃべゆ ばーふぉ | 手に トゥデイはターボ |
| Go, if you come away from your way. | きょーねびきょだね のーよーめーゃー | ゴーよ 金券タンやん そうよウェィエイ |
| Find, find your own way that you believe in. | ふぇいんざてまひぇま ゆーひぃーにーひー | ファイファーゲロ←ワラ 指リビング |
| Destiny is challenging you... | いふくりーにー ちょおえんち | ディスティニー チャレンジ NEW |
| “Obey me, or defy me” | ゆーおあ にーおにこにー | オベミンおにぎり |
| We cannot turn back to our past. | うぇーきゃんろたんとぅーえばー | ディーン キャンノット THE To ポスト |
| We cannot change our past. | うぃーきゃんのっちぇんじあばう | Wii蹴んな チェンジポスト |
| However, we're heading for the future. | うぇーぇぇぇー のっとえにいこんぴゅーぅちゃー | アウェーバー何フォートゥートゥー？ |
| So, let us reach out our hands.....our hands! | そーうぇーうぃーちゃんざえぇー うぇーーぇぇー | それWiiちゃうハンド！エアハンド！ |
