「THE STOLEN BODY」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
THE STOLEN BODY - (2010/01/21 (木) 19:12:40) の編集履歴(バックアップ)
ストーリーの翻訳＞15.THE STOLEN BODY
■Part 32 http://www.youtube.com/watch?v=aZqMDQrZV-I&feature=related
1:01まで字幕抽出済み
1:01まで字幕抽出済み
■Part 33 http://www.youtube.com/watch?v=RsMLPHl7vuQ&feature=related
■Part 34 http://www.youtube.com/watch?v=lB3UVNx7Syo&feature=related
■Part 34 http://www.youtube.com/watch?v=lB3UVNx7Syo&feature=related
このPROTOTYPEプレイ動画シリーズには字幕が出ているので、
時間がある人は少しでもいいので英文を載せていってください。
書式が分からない場合はベタ書きで構いません。
（特に重要でなければムービー部分だけで構いません）
時間がある人は少しでもいいので英文を載せていってください。
書式が分からない場合はベタ書きで構いません。
（特に重要でなければムービー部分だけで構いません）
15.THE STOLEN BODY
[奪われた体]
[奪われた体]
DAY 18 OF INFECTION
ALEX:It was perfect.They used Karen to get to me.Used the fenetic material I had collected to make a weapon to try and take me out.
- ここに翻訳後文章
ALEX:By the time I discovered she was working for Blackwatch,she was gone.
- ここに翻訳後文章
ALEX:But I had a bigger problem - a weaponized cancer was eating me from the inside out.
- ここに翻訳後文章
ALEX:I needed a doctor.A special kind of doctor.I needed Ragland.
- ここに翻訳後文章
(VOICE):How did it feel to be infected with something you couldn't control?
- ここに翻訳後文章
ALEX:Like my own body wanted me dead.
- ここに翻訳後文章
(VOICE):Did you ever consider how the parasite felt?An intelligent cancer ripped from its host?
- ここに翻訳後文章
ALEX:Yeah I did.Once...Right before I killed it.
- ここに翻訳後文章
