PSP版の追加要素

  • 新しいルートが追加
    • 新しいルート用のヒロインとキャラが追加
    • 新しいルート用にモンスターが追加（一部4の敵使い回し）
  • 新OP曲2つ+ＥＤ曲が追加（OPはムービー自体は使い回し）
  • 新キャラ用の武器が追加
  • ＢＧＭの音質向上+ＢＧＭ追加
  • ＧＬチップスのカードが全24枚から全40枚に増加（そっくりさんはないです）
  • レティシア姫にバストアップＣＧ追加
  • 歴代妖精がサブイベントで登場（声優は無し）
  • 各キャラの好感度を教えてくれる占い師が追加

PSP版の変更点

  • 旧OP曲は無し（BGM版は有）
  • 会話ウィンドウが透けてバストアップＣＧが太もも辺りまで見える
  • バストアップＣＧの解像度がアップ
  • PSPの画面に合わせて表示範囲が広くなった
  • 全SE音の作り直し+新規のSE音追加（敵を倒した時の血飛沫音等が変更）
  • PS版に比べ文章の表示速度がかなり速い
  • ステータス画面についての変更
    • キャラ絵の背景が好感度で色が変わるようになった
    • キャラ絵がPS版とは違う+男キャラの表情が1段階増えた
  • オートモードに関した変更
    • TACTICSの戦闘方針が無くなり、並び替え機能のみとなった
    • 戦闘中の戦闘方針が無くなり、主人公以外のオート一括指示となった
    • オート指示がただの突撃（肉弾戦オンリー）になってる。ルイセも殴りに行くように
  • ポイントの貯蓄限界が9→12に上がっている
  • 一部既存のシーンでも声の録り直し+追加がある（白服ヴェンツェル等）
  • 闘技場バグ（闘技場で戦闘するとそれ以降盗むが発動しなくなるバグ）が修正された
  • PS版の裏技コマンドが使えない（コマンドを変更された可能性も有）
  • 旧ルートラスボスバグ（部屋に入ってパワーストーン使用⇒戦闘せずにED）が修正された

PSP版の不具合

  • 稀にＳＥ、音声読み込みでもたつく（ロードが遅い）
  • 新録された音声が以前収録されたのより音が高く一部音割れを起こす（アメリアとか）
  • 戦闘中いきなり移動、詠唱の速度が上がる（仕様なのか不具合かは不明）