SVL

「SVL」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

SVL - (2012/11/12 (月) 08:20:36) のソース

SVLとはアルクが作成した語彙表のこと。
1000語づつに区切られており、1から12までレベルがある。合計で12000語に及ぶ。
SVL1には冠詞のaも含まれる。
アルクから非営利目的ならば使用してもよいという許可が出たので、使用することになった。

■学辞郎から、SVL問題集の作り方 
●書籍『学辞郎』CD-ROMに入っている「PDIC」フォルダの中の、gakujiro.dicを、 
手持ちのPDICの辞書フォルダに登録する。 

※注意※ 
このとき、すでに辞書データ「英辞郎eijiro.dic」を持っている場合には、 
eijiro.dicが入っているのとは別にフォルダを作って、その中に、 
gakujiro.dicを入れる。 
そして、PDICでeijiro.dicを登録している「辞書グループ」とは別に、 
新たに辞書グループを作り、そこにgakujiro.dicを登録すること。 
要は、PDICでの辞書グループがgakujiroとeijiroで、別のグループであれば 
問題ない。 

●このつづきは、このページはどうでしょう。 
http://d.hatena.ne.jp/suplik/20090921/1253508288 
この方が、マクロを用意してくださっています。 

■英辞郎からSVL問題集の作り方 
http://d.hatena.ne.jp/halts/20100214/1266131148 参照 

・有料版・英辞郎 
◎多義語の場合でも各品詞ごとに網羅されているので漏れがない 
日本語→英語での勉強方法ならば相性抜群。 
△英語→日本語にすると、選択肢に収まりきれない 

・無料版(http://www5f.biglobe.ne.jp/~knight1112jp/page22.htm) 
◎コストがかからない 
×単語に対して一つの意味のみ。たまに低頻度な意味が登場するので注意。

----
SILと呼ばれるSVLの熟語版もあった。
600語づつに区切られており、1から10までレベルがある。合計で6000語に及ぶ。
ネイティブから「これは熟語じゃない」などとケチが付いたため、アルクのサイトなどからは見れなくなっている。

----
SVL12以上の問題集を作成しようという動きもある。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1320831034/


----
815 : 名無しさん@英語勉強中[] : 投稿日:2012/01/09 11:33:35
ここのリストをPSS問題集化できるように頼んでほしい。 
http://www.geocities.jp/words_of_english/lists.html 
語彙数が12000から15000までup 


821 : 名無しさん@英語勉強中[sage] : 投稿日:2012/01/09 20:54:32
Excelにコピペするだけで取り出せるけど 

822 : 名無しさん@英語勉強中[sage] : 投稿日:2012/01/09 21:48:46
>>821 
うちのExcel 2003はコピーの貼り付けじゃ無理だな。 

ごめん。テキスト形式で貼り付けるとOKだった。 
スペースは残るが。 

余分なスペースはエクセル上で削除すればいいね。 


820 : 名無しさん@英語勉強中[sage] : 投稿日:2012/01/09 17:55:45
>>815 
1.表をコピー 
2.メモ帳ないしテキストエディタに貼り付ける 
3.データ中の半角スペースを削除(置き換え機能を使う:検索[半角スペース]置き換え[指定せず]) 
4.名前をつけて保存(txt形式) 
5.保存したtxtを「区切り文字」が「タブ」形式の文書として表計算ソフトで読み込み 
6.必要に応じて、A(番号),C(品詞),D(出展、その他)の列を削除 

これで、単語の列は取り出せるよ。


825 : 名無しさん@英語勉強中[sage] : 投稿日:2012/01/09 22:00:29
取り出したら、weblioの単語帳へ一括登録すれば意味やその他が付く。 
それを「weblio英単語帳のデータをCSVデータにする」ブックマークレットで 
再度取り出して好きなように整形すれば、Web上に転がっているリストで問題集 
など作り放題。俺はAnki派だけど。
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。