「11文字の伝言」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

11文字の伝言 - (2006/11/26 (日) 14:34:35) のソース

----
**11文字の伝言

天使　→　ange（アンジェ）
金管　→　ラッパ
橙色　→　orange（オランジュ）


（「ごめんなさい」）
（生まれて来る朝　死んで行く夜）
（「さようなら」）
（君が生きている現在（いま）　11文字の《伝言》（Message：メッサージュ））
（「ごめんなさい」）
（幻想物語（Roman）　『第五の地平線』）
（「ありがとう」）
（嗚呼...其処にロマンは在るのだろうか？）


『私が生きた物語の証』　→　私が生きた roman（わたしがいきた ロマン）
地平線　→　せかい
『私の幸福』　→　私のbonheur（ボヌール）
『私の物語の意味』　→　私の roman（わたしの ロマン）



（生まれて来る意味　死んで行く意味　君が生きている現在（いま）
11文字の《伝言》（Message）　幻想物語（Roman）　『第五の地平線』）

（ふたつの風車は　廻り続けるだろう）
愛する者と再び　繋がる時まで）

（生と死の荒野をさすらう人形は　廻り行く夜に）
どんな詩（うた）を灯しただろうか）

（そして　地平線をすべる銀色の光　今、幾度目かの朝が訪れる）

（嗚呼...其処にロマンは在るだろうか？）

----
フランス語特有の文字（アクサン・テギュなど）は表記の関係上、除いています。
今後、整理する予定。 
間違いがあったら、ご指摘願います。