Lunar Magicのヘルプや、各種ツールのReadMeは当然のことながら、英語で書かれています。
これらを1人で訳すのは、とても大変です。
そこで、みんなで手分けして訳そうというのが、この企画です。
訳ができたら、ここより下位に自由にページを作ってください。勝手にリンクされます。
特にありません。好きなときに、好きなように訳して下さい。
途中まででも、一部だけでも構いません。
google翻訳もokです。
^
内容の編集も自由です。
他の人の訳が間違っていたら、勝手に訂正しても構いませんし、分かりやすい表現に変えても構いません。
ただし、「自分の書いた訳が、勝手に手直しされる可能性がある」点だけは、心に留めておいて下さい。